Matthew 27:61
Treasury of Scripture Knowledge

And there was there Mary Magdalen and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

Mary Magdalene.

Matthew 27:56 Among whom was Mary Magdalen and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee.

Context
The Burial of Jesus
60And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument and went his way. 61And there was there Mary Magdalen and the other Mary, sitting over against the sepulchre. 62And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,…
Cross References
Matthew 27:56
Among whom was Mary Magdalen and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee.

Matthew 28:1
And in the end of the sabbath, when it began to dawn towards the first day of the week, came Mary Magdalen and the other Mary, to see the sepulchre.

Lexicon
Mary
Μαριὰμ (Mariam)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

Magdalene
Μαγδαληνὴ (Magdalēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3094: Magdalene, a woman of Magdala. Feminine of a derivative of Magdala; a female Magdalene, i.e. Inhabitant of Magdala.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

other
ἄλλη (allē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

Mary
Μαρία (Maria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

were
Ἦν (Ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

sitting
καθήμεναι (kathēmenai)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

there
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

opposite
ἀπέναντι (apenanti)
Preposition
Strong's Greek 561: From apo and enanti; from in front, i.e. Opposite, before or against.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tomb.
τάφου (taphou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5028: A burial-place, sepulcher, tomb, grave. Masculine from thapto; a grave.


Additional Translations
Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.

And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher.

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre.

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher.

Mary of Magdala and the other Mary were both present there, sitting opposite to the sepulchre.

Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.

and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre.
Jump to Previous
Dead Grave Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Opposite Over-Against Present Seated Sepulcher Sepulchre Sitting Tomb
Jump to Next
Dead Grave Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Opposite Over-Against Present Seated Sepulcher Sepulchre Sitting Tomb
Links
Matthew 27:61 NIV
Matthew 27:61 NLT
Matthew 27:61 ESV
Matthew 27:61 NASB
Matthew 27:61 KJV

Matthew 27:61 Bible Apps
Matthew 27:61 Biblia Paralela
Matthew 27:61 Chinese Bible
Matthew 27:61 French Bible
Matthew 27:61 German Bible

Alphabetical: and grave Magdalene Mary opposite other sitting the there tomb was were

NT Gospels: Matthew 27:61 Mary Magdalene was there and the other (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 27:60
Top of Page
Top of Page