“I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

beheaded
ἀπεκεφάλισα (apekephalisa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 607: To behead. From apo and kephale; to decapitate.

John,”
Ἰωάννην (Iōannēn)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

Herod
Ἡρῴδης (Hērōdēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2264: Compound of heros and eidos; heroic; Herod, the name of four Jewish kings.

said,
Εἶπεν (Eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“but
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

who
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

this [man]
οὗτος (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

I hear
ἀκούω (akouō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

such things
τοιαῦτα (toiauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality).

about?”
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

he kept trying
ἐζήτει (ezētei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

to see
ἰδεῖν (idein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

[Jesus].
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
“I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus.

And Herod said, "John I beheaded, but who is this concerning whom I hear such things?" And he was seeking to see Him.

And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.

And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.

And Herod said, John I have beheaded, but who is this of whom I hear such things? and he sought to see him.

And Herod said, John I beheaded: but who is this, about whom I hear such things? And he sought to see him.

And Herod said, John have I beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he desired to see him.

And Herod said, "John I have beheaded; but who is this, of whom I hear such reports?" And he sought for an opportunity of seeing Jesus.

Herod said, "John I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him.

and Herod said, 'John I did behead, but who is this concerning whom I hear such things?' and he was seeking to see him.Behead Beheaded Death Desire Desired Hear Herod Jesus John Kept Opportunity Reports Seeking Sought Stories Tried TryingBehead Beheaded Death Desire Desired Hear Herod Jesus John Kept Opportunity Reports Seeking Sought Stories Tried TryingLuke 9:9 NIV
Luke 9:9 NLT
Luke 9:9 ESV
Luke 9:9 NASB
Luke 9:9 KJV

Luke 9:9 Bible Apps
Luke 9:9 Biblia Paralela
Luke 9:9 Chinese Bible
Luke 9:9 French Bible
Luke 9:9 German Bible

Alphabetical: about And beheaded But had he hear Herod him I is John kept man myself said see such then things this to tried trying Who whom

NT Gospels: Luke 9:9 Herod said John I beheaded but who (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools