Luke 9:34
Treasury of Scripture Knowledge

And as he spoke these things, there came a cloud and overshadowed them. And they were afraid when they entered into the cloud.

there.

Exodus 14:19,20 And the angel of God, who went before the camp of Israel, removing, went behind them: and together with him the pillar of the cloud, leaving the forepart, . . .

Exodus 40:34-38 The cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it. . . .

Psalm 18:9-11 He bowed the heavens, and came down, and darkness was under his feet. . . .

Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold the Lord will ascend upon a swift cloud, and will enter into Egypt, and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst thereof.

Matthew 17:5-7 And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him. . . .

Mark 9:7,8 And there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him. . . .

and they.

Judges 6:22 And Gedeon seeing that it was the angel of the Lord, said: Alas, my Lord God: for I have seen the angel of the Lord face to face.

Judges 13:22 And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.

Daniel 10:8 And I, being left alone, saw this great vision: and there remained no strength in me, and the appearance of my countenance was changed in me, and I fainted away, and retained no strength.

Revelation 1:17 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

Context
The Transfiguration
33And it came to pass that, as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses; and one for Elias: not knowing what he said. 34And as he spoke these things, there came a cloud and overshadowed them. And they were afraid when they entered into the cloud. 35And a voice came out of the cloud; saying: This is my beloved son. Hear him.…
Cross References
Matthew 17:5
And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.

Luke 9:33
And it came to pass that, as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses; and one for Elias: not knowing what he said.

Luke 9:35
And a voice came out of the cloud; saying: This is my beloved son. Hear him.

Lexicon
While
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Peter]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

was speaking,
λέγοντος (legontos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

a cloud
νεφέλη (nephelē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud.

appeared
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

enveloped
ἐπεσκίαζεν (epeskiazen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1982: To overshadow, envelop; to cast a shade upon, i.e. to envelop in a haze of brilliancy.

them,
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

they were afraid
ἐφοβήθησαν (ephobēthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

as
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

they
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

entered
εἰσελθεῖν (eiselthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cloud.
νεφέλην (nephelēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud.


Additional Translations
While Peter was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud.

And as he is saying these things, a cloud came and was overshadowing them; and they feared in their entering into the cloud.

While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

But as he was saying these things, there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entered into the cloud:

And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

While he was thus speaking, there came a cloud and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

But while he was thus speaking, there came a cloud which spread over them; and they were awe-struck when they had entered into the cloud.

While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.

and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,
Jump to Previous
Afraid Appeared Awe-Struck Cloud Entered Entering Enveloped Fear Feared Formed Full Overshadow Overshadowed Shade Speaking Spread
Jump to Next
Afraid Appeared Awe-Struck Cloud Entered Entering Enveloped Fear Feared Formed Full Overshadow Overshadowed Shade Speaking Spread
Links
Luke 9:34 NIV
Luke 9:34 NLT
Luke 9:34 ESV
Luke 9:34 NASB
Luke 9:34 KJV

Luke 9:34 Bible Apps
Luke 9:34 Biblia Paralela
Luke 9:34 Chinese Bible
Luke 9:34 French Bible
Luke 9:34 German Bible

Alphabetical: a afraid and appeared as began cloud entered enveloped formed he overshadow saying speaking the them they this to was were While

NT Gospels: Luke 9:34 While he said these things a cloud (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:33
Top of Page
Top of Page