and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

asked,
ἠρώτησαν (ērōtēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request.

“Is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

this
Οὗτός (Houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

son,
υἱὸς (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

[the one]
ὃν (hon)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

say
λέγετε (legete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

was born
ἐγεννήθη (egennēthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

blind?
τυφλὸς (typhlos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind.

So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

how [is it that]
πῶς (pōs)
Adverb
Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much!

he can now see?”
βλέπει (blepei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.


Additional Translations
and asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?”

And they asked them, saying, "Is this your son, of whom you say that he was born blind? Then how presently does he see?"

And they asked them, saying, Is this your son, who you say was born blind? how then does he now see?

and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? How then doth he now see?

And they asked them saying, This is your son, of whom ye say that he was born blind: how then does he now see?

and asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

"Is this your son, who you say was born blind? How is it then that he can now see?"

and asked them, "Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?"

and they asked them, saying, 'Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'Able Birth Blind Born Question QuestionedAble Birth Blind Born Question QuestionedJohn 9:19 NIV
John 9:19 NLT
John 9:19 ESV
John 9:19 NASB
John 9:19 KJV

John 9:19 Bible Apps
John 9:19 Biblia Paralela
John 9:19 Chinese Bible
John 9:19 French Bible
John 9:19 German Bible

Alphabetical: and asked blind born can does he How Is it now one questioned say saying see son that the them Then they this was who you your

NT Gospels: John 9:19 And asked them Is this your son (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools