John 2:4
Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus saith to her: Woman, what is that to me and to thee? My hour is not yet come.

Woman.

John 19:26,27 When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son. . . .

John 20:13,15 They say to her: Woman, why weepest thou? She saith to them: Because they have taken away my Lord: and I know not where they have laid him. . . .

Matthew 15:28 Then Jesus answering, said to her: O woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.

what.

Deuteronomy 33:9 Who hath said to his father, and to his mother: I do not know you; and to his brethren: I know you not: and their own children they have not known. These have kept thy word, and observed thy covenant,

2 Samuel 16:10 And the king said: What have I to do with you, ye sons of Sarvia? Let him alone and let him curse: for the Lord hath bid him curse David: and who is he that shall dare say, why hath he done so?

2 Samuel 19:22 And David said: What have I to do with you, ye sons of Sarvia? why are you a satan this day to me? shall there any man be killed this day in Israel? do not I know that this day I am made king over Israel?

Luke 2:49 And he said to them: How is it that you sought me? Did you not know that I must be about my father's business?

2 Corinthians 5:16 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh: but now we know him so no longer.

Galatians 2:5,6 To whom we yielded not by subjection: no, not for an hour: that the truth of the gospel might continue with you. . . .

mine.

John 7:6,30 Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready. . . .

John 8:20 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 12:23 But Jesus answered them, saying: The hour is come that the Son of man should be glorified.

John 13:1 Before the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

Ecclesiastes 3:1 All things have their season, and in their times all things pass under heaven.

Context
The Wedding at Cana
3And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine. 4And Jesus saith to her: Woman, what is that to me and to thee? My hour is not yet come. 5His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.…
Cross References
1 Kings 17:18
And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me, that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

Matthew 8:29
And behold they cried out, saying: What have we to do with thee, Jesus Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

John 2:3
And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine.

John 7:6
Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.

John 7:8
Go you up to this festival day: but I go not up to this festival day, because my time is not accomplished.

John 8:20
These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 19:26
When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son.

Lexicon
“Woman,
γύναι (gynai)
Noun - Vocative Feminine Singular
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

why [does this concern]
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

us?”
ἐμοὶ (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

replied.
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

hour
ὥρα (hōra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

{has} not yet
οὔπω (oupō)
Adverb
Strong's Greek 3768: Not yet. From ou and po; not yet.

come.”
ἥκει (hēkei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2240: To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present.


Additional Translations
“Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”

And Jesus says to her, "What to Me and to you, woman? My hour is not yet come."

Jesus said to her, Woman, what have I to do with you? my hour is not yet come.

And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.

Jesus says to her, What have I to do with thee, woman? mine hour has not yet come.

And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.

Jesus saith to her, Woman, what have I to do with thee? my hour is not yet come.

"Leave the matter in my hands," He replied; "the time for me to act has not yet come."

Jesus said to her, "Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come."

Jesus saith to her, 'What -- to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'
Jump to Previous
Act Business Dear Hands Hour Involve Jesus Leave Matter Time
Jump to Next
Act Business Dear Hands Hour Involve Jesus Leave Matter Time
Links
John 2:4 NIV
John 2:4 NLT
John 2:4 ESV
John 2:4 NASB
John 2:4 KJV

John 2:4 Bible Apps
John 2:4 Biblia Paralela
John 2:4 Chinese Bible
John 2:4 French Bible
John 2:4 German Bible

Alphabetical: And come Dear do does has have her hour involve Jesus me My not replied said that time to us what why with woman yet you

NT Gospels: John 2:4 Jesus said to her Woman what does (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 2:3
Top of Page
Top of Page