Jeremiah 52:15
Treasury of Scripture Knowledge

But Nabuzardan the general carried away captives some of the poor people, and of the rest of the common sort who remained in the city, and of the fugitives that were fled over to the king of Babylon, and the rest of the multitude.

carried

Jeremiah 15:1,2 And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people: cast them out from my sight, and let them go forth. . . .

Zechariah 14:2 And I will gather all nations to Jerusalem to battle, and the city shall be taken, and the houses shall be rifled, and the women shall be defiled: and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be taken away out of the city.

Context
The Temple Destroyed
14And all the army of the Chaldeans that were with the general broke down all the wall of Jerusalem round about. 15But Nabuzardan the general carried away captives some of the poor people, and of the rest of the common sort who remained in the city, and of the fugitives that were fled over to the king of Babylon, and the rest of the multitude.16But of the poor of the land, Nabuzardan the general left some for vinedressers, and for husbandmen.…
Cross References
2 Kings 25:8
In the fifth month, the seventh day of the month, the same is the nineteenth year of the king of Babylon, came Nabuzardan, commander of the army, a servant of the king of Babylon, into Jerusalem.

2 Kings 25:11
And Nabuzardan, the commander of the army, carried away the rest of the people, that remained in the city, and the fugitives, that had gone over to the king of Babylon, and the remnant of the common people.

Jeremiah 39:9
And Nabuzardan the general of the army carried away captive to Babylon the remnant of the people that remained in the city, and the fugitives that had gone over to him, and the rest of the people that remained.

Ezekiel 12:11
Say: I am a sign of things to come to you: as I have done, so shall it be done to them: they shall be removed from their dwellings, and go into captivity.

Lexicon
Then Nebuzaradan
נְבוּזַרְאֲדָ֖ן (nə·ḇū·zar·’ă·ḏān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5018: Nebuzaradan -- 'Nebo has given seed', a Babylonian general

the captain
רַב־ (raḇ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7227: Much, many, great

of the guard
טַבָּחִֽים׃ (ṭab·bā·ḥîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook

carried into exile
הֶגְלָ֕ה (heḡ·lāh)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1540: To denude, to exile, to reveal

[some of] the poorest
וּמִדַּלּ֨וֹת (ū·mid·dal·lō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1803: Something dangling, a loose thread, hair, indigent

people
הָעָ֜ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

and
וְֽאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

those who remained
יֶ֥תֶר (ye·ṯer)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope

in the city,
בָּעִ֗יר (bā·‘îr)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: Excitement

along with
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

the deserters
הַנֹּֽפְלִים֙ (han·nō·p̄ə·lîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie

who
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

had defected
נָֽפְלוּ֙ (nā·p̄ə·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Babylon
בָּבֶ֔ל (bā·ḇel)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city

and the rest
יֶ֣תֶר (ye·ṯer)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope

of the craftsmen.
הָֽאָמ֑וֹן (hā·’ā·mō·wn)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 527: A throng of people


Additional Translations
Then Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile some of the poorest people and those who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the craftsmen.Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest of the people, and the residue of the people that were left in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude.

And Nebuzar-adan the captain of the body-guard carried away captive of the poorest sort of the people, and the rest of the people that were left in the city, and the deserters that had deserted to the king of Babylon, and the rest of the multitude.

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest sort of the people, and the residue of the people that were left in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude.

Then Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest of the people, and the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude.

And of the poor of the people, and the remnant of the people who are left in the city, and those who are falling away, who have fallen unto the king of Babylon, and the remnant of the multitude, hath Nebuzar-Adan chief of the executioners, removed;
Jump to Previous
Babylon Captain Captive Carried City Deserted Deserters Exile Fell Guard Multitude Nebuzaradan Nebuzar-Adan Poor Poorest Residue Rest Sort
Jump to Next
Babylon Captain Captive Carried City Deserted Deserters Exile Fell Guard Multitude Nebuzaradan Nebuzar-Adan Poor Poorest Residue Rest Sort
Links
Jeremiah 52:15 NIV
Jeremiah 52:15 NLT
Jeremiah 52:15 ESV
Jeremiah 52:15 NASB
Jeremiah 52:15 KJV

Jeremiah 52:15 Bible Apps
Jeremiah 52:15 Biblia Paralela
Jeremiah 52:15 Chinese Bible
Jeremiah 52:15 French Bible
Jeremiah 52:15 German Bible

Alphabetical: along and artisans away Babylon captain carried city commander craftsmen deserted deserters exile gone guard had in into king left Nebuzaradan of over people poorest remained rest some the Then those to were who with

OT Prophets: Jeremiah 52:15 Then Nebuzaradan the captain of the guard (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 52:14
Top of Page
Top of Page