Treasury of Scripture Knowledge Thus saith the Lord: There shall be heard again in this place (which you say is desolate, because there is neither man nor beast: in the cities of Juda, and without Jerusalem, which are desolate without man, and without inhabitant, and without beast) which ye. Jeremiah 32:36 And now, therefore, thus saith the Lord the God of Israel to this city, whereof you say that it shall be delivered into the hands of the king of Babylon by the sword, and by famine, and by pestilence: Ezekiel 37:11 And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off. Context The Restoration of Israel…9And it shall be to me a name, and a joy, and a praise, and a gladness before all the nations of the earth, that shall hear of all the good things which I will do to them: and they shall fear and be troubled for all the good things, and for all the peace that I will make for them. 10Thus saith the Lord: There shall be heard again in this place (which you say is desolate, because there is neither man nor beast: in the cities of Juda, and without Jerusalem, which are desolate without man, and without inhabitant, and without beast)11The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall say: Give ye glory to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring their vows into the house of the Lord: for I will bring back the captivity of the land as at the first, saith the Lord.… Cross References Leviticus 26:32 And I will destroy your land: and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof. Jeremiah 26:9 Why hath he prophesied in the name of the Lord, saying: This house shall be like Silo; and this city shall be made desolate, without an inhabitant? And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord. Jeremiah 32:43 And fields shall be purchased in this land: whereof you say that it is desolate, because there remaineth neither man nor beast, and it is given into the hands of the Chaldeans. Jeremiah 34:22 Behold I will command, saith the Lord, and I will bring them again to this city, and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Juda a desolation, without an inhabitant. Haggai 1:4 Is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? Lexicon This is whatכֹּ֣ה ׀ (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say In this הַזֶּה֒ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: This, that place בַּמָּקוֹם־ (bam·mā·qō·wm-) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition you אַתֶּ֣ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you say אֹֽמְרִ֔ים (’ō·mə·rîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 559: To utter, say is a wasteland חָרֵ֣ב (ḥā·rêḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2720: Parched, ruined without מֵאֵ֥ין (mê·’ên) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle man אָדָ֖ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being [or] וּמֵאֵ֣ין (ū·mê·’ên) Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle beast, בְּהֵמָ֑ה (bə·hê·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 929: A dumb beast, any large quadruped, animal in the cities בְּעָרֵ֤י (bə·‘ā·rê) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 5892: Excitement of Judah יְהוּדָה֙ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and in the streets וּבְחֻצ֣וֹת (ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors of Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֔ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel that are deserted— הַֽנְשַׁמּ֗וֹת (han·šam·mō·wṯ) Article | Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 8074: To stun, devastate, stupefy inhabited יוֹשֵׁ֖ב (yō·wō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry by neither וּמֵאֵ֥ין (ū·mê·’ên) Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle man אָדָ֛ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being nor וּמֵאֵ֥ין (ū·mê·’ên) Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle beast— בְּהֵמָֽה׃ (bə·hê·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 929: A dumb beast, any large quadruped, animal there will be heard יִשָּׁמַ֣ע (yiš·šā·ma‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently again עוֹד֮ (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more Additional Translations This is what the LORD says: In this place you say is a wasteland without man or beast, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are deserted—inhabited by neither man nor beast—there will be heard againThus said the LORD; Again there shall be heard in this place, which you say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast, Thus saith Jehovah: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say, It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast, Thus saith the Lord; There shall yet be heard in this place, of which ye say, it is destitute of men and cattle, in the cities of Juda, and in the streets of Jerusalem, the places that have been made desolate for want of men and cattle, Thus saith Jehovah: In this place of which ye say, It is waste, without man and without beast! in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast, Thus saith the LORD: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say, It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast, Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast, Thus says Yahweh: Yet again there shall be heard in this place, about which you say, It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal, Thus said Jehovah: Again heard in this place of which ye are saying, Waste it is, without man and without beast, In cities of Judah, and in streets of Jerusalem, That are desolated, without man, And without inhabitant, and without beast, Jump to Previous Animal Beast Cities Desolate Heard Inhabitant Jerusalem Judah Streets Waste WhereofJump to Next Animal Beast Cities Desolate Heard Inhabitant Jerusalem Judah Streets Waste WhereofLinks Jeremiah 33:10 NIVJeremiah 33:10 NLT Jeremiah 33:10 ESV Jeremiah 33:10 NASB Jeremiah 33:10 KJV Jeremiah 33:10 Bible Apps Jeremiah 33:10 Biblia Paralela Jeremiah 33:10 Chinese Bible Jeremiah 33:10 French Bible Jeremiah 33:10 German Bible Alphabetical: a about again and animals are be beast by cities deserted desolate heard in inhabitant inhabited is It Jerusalem Judah LORD man men more neither nor of once or place say says streets that the there This Thus towns waste what which will without Yet You OT Prophets: Jeremiah 33:10 Thus says Yahweh: Yet again there shall (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |