Jeremiah 22:12
Treasury of Scripture Knowledge

But in the place, to which I have removed him, there shall he die, and he shall not see this land any more.

Jeremiah 22:18 Therefore thus saith the Lord concerning Joakim the son of Josias king of Juda: They shall not mourn for him, Alas, my brother, and, Alas, sister: they shall not lament for him, Alas, my lord, or, Alas, the noble one.

2 Kings 23:34 And Pharao Nechao made Eliacim, the son of Josias, king in the room of Josias his father: and turned his name to Joakim. And he took Joachaz away and carried him into Egypt, and he died there.

Context
A Warning about Shallum
11For thus saith the Lord to Sellum the son of Josias the king of Juda, who reigned instead of his father, who went forth out of this place: He shall return hither no more: 12But in the place, to which I have removed him, there shall he die, and he shall not see this land any more.
Cross References
2 Kings 23:34
And Pharao Nechao made Eliacim, the son of Josias, king in the room of Josias his father: and turned his name to Joakim. And he took Joachaz away and carried him into Egypt, and he died there.

Jeremiah 22:18
Therefore thus saith the Lord concerning Joakim the son of Josias king of Juda: They shall not mourn for him, Alas, my brother, and, Alas, sister: they shall not lament for him, Alas, my lord, or, Alas, the noble one.

Lexicon
but
כִּ֗י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

he will die
יָמ֑וּת (yā·mūṯ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

in the place
בִּמְק֛וֹם (bim·qō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition

to which
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

he was exiled;
הִגְל֥וּ (hiḡ·lū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1540: To denude, to exile, to reveal

he will never
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

see
יִרְאֶ֥ה (yir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

this
הַזֹּ֖את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

land
הָאָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

again.’”
עֽוֹד׃ (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more


Additional Translations
but he will die in the place to which he was exiled; he will never see this land again.’”But he shall die in the place where they have led him captive, and shall see this land no more.

But in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

but in that place whither I have carried him captive, there shall he die, and shall see this land no more.

for he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

But in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.

But in the place where they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

For in the place whither they have removed him he dieth, And this land he doth not see again.
Jump to Previous
Captive Carried Death Die Dieth Led Prisoner Removed Whither
Jump to Next
Captive Carried Death Die Dieth Led Prisoner Removed Whither
Links
Jeremiah 22:12 NIV
Jeremiah 22:12 NLT
Jeremiah 22:12 ESV
Jeremiah 22:12 NASB
Jeremiah 22:12 KJV

Jeremiah 22:12 Bible Apps
Jeremiah 22:12 Biblia Paralela
Jeremiah 22:12 Chinese Bible
Jeremiah 22:12 French Bible
Jeremiah 22:12 German Bible

Alphabetical: again and but captive die have He him in land led not place see the there they this where will

OT Prophets: Jeremiah 22:12 But in the place where they have (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 22:11
Top of Page
Top of Page