Genesis 16:11
Treasury of Scripture Knowledge

And again: Behold, said he, thou art with child, and thou shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Ismael, because the Lord hath heard thy affliction.

shalt.

Genesis 17:19 And God said to Abraham: Sara thy wife shall bear thee a son, and thou shalt call his name Isaac, and I will establish my covenant with him for a perpetual covenant, and with his seed after him.

Genesis 29:32-35 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction: now my husband will love me. . . .

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son and his name shall be called Emmanuel.

Matthew 1:21-23 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins. . . .

Luke 1:13,31,63 But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard: and thy wife Elizabeth shall bear thee a son. And thou shalt call his name John. . . .

Ishmael.

Genesis 41:51,52 And he called the name of the firstborn Manasses, saying: God hath made me to forget all my labours, and my father's house. . . .

1 Samuel 1:20 And it came to pass when the time was come about, Anna conceived and bore a son, and called his name Samuel: because she had asked him of the Lord.

hath.

Genesis 29:32,33 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction: now my husband will love me. . . .

Exodus 2:23,24 Now after a long time the king of Egypt died: and the children of Israel groaning, cried out because of the works: and their cry went up unto God from the works. . . .

Exodus 3:7 And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry because of the rigour of them that are over the works;

Job 38:41 Who provideth food for the raven, when her young ones cry to God, wandering about, because they have no meat?

Psalm 22:24 Let all the seed of Israel fear him: because he hath not slighted nor despised the supplication of the poor man. Neither hath he turned away his face from me: and when I cried to him he heard me.

Context
The Birth of Ishmael
10And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude. 11And again: Behold, said he, thou art with child, and thou shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Ismael, because the Lord hath heard thy affliction.12He shall be a wild man: his hand will be against all men, and all men's hands against him: and he shall pitch his tents over against all his brethren.…
Cross References
Genesis 29:32
And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction: now my husband will love me.

Genesis 37:25
And sitting down to eat bread, they saw some Ismaelites on their way coming from Galaad, with their camels, carrying spices, and balm, and myrrh to Egypt.

Exodus 2:23
Now after a long time the king of Egypt died: and the children of Israel groaning, cried out because of the works: and their cry went up unto God from the works.

Exodus 2:24
And he heard their groaning, and remembered the covenant which he made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 3:7
And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry because of the rigour of them that are over the works;

Exodus 3:9
For the cry of the children of Israel is come unto me: and I have seen their affliction, wherewith they are oppressed by the Egyptians.

Lexicon
The Angel
מַלְאַ֣ךְ (mal·’aḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4397: A messenger, of God, an angel

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

proceeded:
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Behold,
הִנָּ֥ךְ (hin·nāḵ)
Interjection | second person feminine singular
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

you have conceived
הָרָ֖ה (hā·rāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2030: Pregnant

and will bear
וְיֹלַ֣דְתְּ (wə·yō·laḏt)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

a son.
בֵּ֑ן (bên)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

And you shall name
וְקָרָ֤את (wə·qā·rāṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

him Ishmael,
יִשְׁמָעֵ֔אל (yiš·mā·‘êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3458: Ishmael -- 'God hears', the name of several Israelites

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has heard
שָׁמַ֥ע (šā·ma‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

your cry of affliction.
עָנְיֵֽךְ׃ (‘ā·nə·yêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 6040: Affliction, poverty


Additional Translations
The Angel of the LORD proceeded: “Behold, you have conceived and will bear a son. And you shall name him Ishmael, for the LORD has heard your cry of affliction.And the angel of the LORD said to her, Behold, you are with child and shall bear a son, and shall call his name Ishmael; because the LORD has heard your affliction.

And the angel of Jehovah said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath heard thy affliction.

And the angel of the Lord said to her, Behold thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ismael, for the Lord hath hearkened to thy humiliation.

And the Angel of Jehovah said to her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath hearkened to thy affliction.

And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because the LORD hath heard thy affliction.

And the angel of the LORD said to her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.

The angel of Yahweh said to her, "Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael, because Yahweh has heard your affliction.

and the messenger of Jehovah saith to her, 'Behold thou art conceiving, and bearing a son, and hast called his name Ishmael, for Jehovah hath hearkened unto thine affliction;
Jump to Previous
Affliction Angel Bear Child Conceiving Ears Further Heard Hearkened Heed Ishmael Ish'mael Messenger Misery Open
Jump to Next
Affliction Angel Bear Child Conceiving Ears Further Heard Hearkened Heed Ishmael Ish'mael Messenger Misery Open
Links
Genesis 16:11 NIV
Genesis 16:11 NLT
Genesis 16:11 ESV
Genesis 16:11 NASB
Genesis 16:11 KJV

Genesis 16:11 Bible Apps
Genesis 16:11 Biblia Paralela
Genesis 16:11 Chinese Bible
Genesis 16:11 French Bible
Genesis 16:11 German Bible

Alphabetical: a affliction also and angel are bear Because Behold call child for further given has have heard heed her him his Ishmael LORD misery name now of said shall son The to will with You your

OT Law: Genesis 16:11 The angel of Yahweh said to her (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 16:10
Top of Page
Top of Page