2 Kings 9:31
Treasury of Scripture Knowledge

At Jehu coming in at the gate, and said: Can there be peace for Zambri, that hath killed his master?

Zimri

1 Kings 16:9-20 And his servant Zambri, who was captain of half the horsemen, rebelled against him: now Ela was drinking in Thersa, and drunk in the house of Arsa, the governor of Thersa. . . .

peace

2 Kings 9:18-22 So there went one in a chariot to meet him, and said: Thus saith the king: Are all things peaceable? And Jehu said: What hast thou to do with peace? go behind and follow me. And the watchman told, saying: The messenger came to them, but he returneth not. . . .

Context
The Murder of Jezebel
30And Jehu came into Jezrahel. But Jezabel, hearing of his coming in, painted her face with stibic stone, and adorned her head, and looked out of a window. 31At Jehu coming in at the gate, and said: Can there be peace for Zambri, that hath killed his master?32And Jehu lifted up his face to the window, and said: Who is this? And two or three eunuchs bowed down to him.…
Cross References
1 Kings 16:9
And his servant Zambri, who was captain of half the horsemen, rebelled against him: now Ela was drinking in Thersa, and drunk in the house of Arsa, the governor of Thersa.

2 Kings 9:18
So there went one in a chariot to meet him, and said: Thus saith the king: Are all things peaceable? And Jehu said: What hast thou to do with peace? go behind and follow me. And the watchman told, saying: The messenger came to them, but he returneth not.

2 Kings 9:32
And Jehu lifted up his face to the window, and said: Who is this? And two or three eunuchs bowed down to him.

Lexicon
And as Jehu
וְיֵה֖וּא (wə·yê·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3058: Jehu -- 'the LORD is He', the name of several Israelites

entered
בָּ֣א (bā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

the gate,
בַשָּׁ֑עַר (ḇaš·šā·‘ar)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

she asked,
וַתֹּ֣אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Have you come in peace,
הֲשָׁל֔וֹם (hă·šā·lō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

O Zimri,
זִמְרִ֖י (zim·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2174: Zimri -- four Israelites

murderer
הֹרֵ֥ג (hō·rêḡ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2026: To smite with deadly intent

of your master?”
אֲדֹנָֽיו׃ (’ă·ḏō·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller


Additional Translations
And as Jehu entered the gate, she asked, “Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?”And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master's murderer?

And Ju entered into the city; and she said, Had Zambri, the murderer of his master, peace?

And when Jehu came in at the gate, she said, Is it peace, Zimri, murderer of his master?

And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master's murderer?

And as Jehu entered the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

As Jehu entered in at the gate, she said, "Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master?"

And Jehu hath come into the gate, and she saith, 'Was there peace to Zimri -- slayer of his lord?'
Jump to Previous
Entered Gate Jehu Life Master Master's Murderer Peace Slayer Slew Taker Zimri
Jump to Next
Entered Gate Jehu Life Master Master's Murderer Peace Slayer Slew Taker Zimri
Links
2 Kings 9:31 NIV
2 Kings 9:31 NLT
2 Kings 9:31 ESV
2 Kings 9:31 NASB
2 Kings 9:31 KJV

2 Kings 9:31 Bible Apps
2 Kings 9:31 Biblia Paralela
2 Kings 9:31 Chinese Bible
2 Kings 9:31 French Bible
2 Kings 9:31 German Bible

Alphabetical: As asked come entered gate Have in Is it Jehu master master's murderer of peace said she the well you your Zimri

OT History: 2 Kings 9:31 As Jehu entered in at the gate (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 9:30
Top of Page
Top of Page