Psalm 61:7 {60:8}
Good News Translation
May he rule forever in your presence, O God; protect him with your constant love and faithfulness.

Contemporary English Version
May he always rule with you, God, at his side; may your love and loyalty watch over him.

Douay-Rheims Bible
He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?

New American Bible
May he reign before God forever; send your love and fidelity to preserve him—

Treasury of Scripture Knowledge

He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?

abide

Psalm 41:12 But thou hast upheld me by reason of my innocence: and hast established me in thy sight for ever.

Isaiah 9:6,7 For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace. . . .

Luke 1:33 And of his kingdom there shall be no end.

Hebrews 7:21-25 But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn and he will not repent: Thou art a priest for ever). . . .

Hebrews 9:24 For Jesus is not entered into the Holies made with hands, the patterns of the true: but into Heaven itself, that he may appear now in the presence of God for us.

prepare

Psalm 40:11 Withhold not thou, O Lord, thy tender mercies from me: thy mercy and thy truth have always upheld me.

Psalm 43:3 Sent forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.

Psalm 57:3 He hath sent from heaven and delivered me: he hath made them a reproach that trod upon me. God hath sent his mercy and his truth,

Genesis 24:27 Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all thy mercies, and of thy truth which thou hast fulfilled to thy servant. With my staff I passed over this Jordan; and now I return with two companies.

Proverbs 20:28 Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.

Micah 7:20 Thou wilt perform the truth to Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

Luke 1:54,55 He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy. . . .

Context
You Have Heard My Vows
6Thou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation. 7He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?8So will I sing a psalm to thy name for ever and ever: that I may pay my vows from day to day.…
Cross References
Psalm 40:11
Withhold not thou, O Lord, thy tender mercies from me: thy mercy and thy truth have always upheld me.

Psalm 41:12
But thou hast upheld me by reason of my innocence: and hast established me in thy sight for ever.

Psalm 125:1
A gradual canticle. They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth

Additional Translations
May he sit enthroned in God’s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

He shall endure for ever before God: which of them will seek out his mercy and truth?

He shall abide before God for ever: bestow loving-kindness and truth, that they may preserve him.

He shall abide before God for ever: O prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint -- they keep him.
Jump to Previous
Abide Appoint Authority Bid Enthroned Faithfulness Forever God's Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Prepare Presence Preserve Protect Righteousness Safe Seat Steadfast Truth Watch
Jump to Next
Abide Appoint Authority Bid Enthroned Faithfulness Forever God's Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Prepare Presence Preserve Protect Righteousness Safe Seat Steadfast Truth Watch
Links
Psalm 61:7 NIV
Psalm 61:7 NLT
Psalm 61:7 ESV
Psalm 61:7 NASB
Psalm 61:7 KJV

Psalm 61:7 Bible Apps
Psalm 61:7 Biblia Paralela
Psalm 61:7 Chinese Bible
Psalm 61:7 French Bible
Psalm 61:7 German Bible

Alphabetical: abide and appoint be before enthroned faithfulness forever God God's he him in love lovingkindness May presence preserve protect that they to truth will your

OT Poetry: Psalm 61:7 He shall be enthroned in God's presence (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 61:6
Top of Page
Top of Page