New Revised Standard Version
A violent tempered person will pay the penalty; if you effect a rescue, you will only have to do it again.

Contemporary English Version
People with bad tempers are always in trouble, and they need help over and over again.

New American Bible
A wrathful person bears the penalty; after one rescue, you will have it to do again.

Douay-Rheims Bible
He that is impatient, shall suffer damage: and when he shall take away, he shall add another thing.

He that is impatient, shall suffer damage: and when he shall take away, he shall add another thing.

man

Proverbs 22:24,25 Be not a friend to an angry man, and do not walk with a furious man: . . .

Proverbs 25:28 As a city that lieth open and is not compassed with walls, so is a man that cannot refrain his own spirit in speaking.

Proverbs 29:22 A passionate man provoketh quarrels: and he that is easily stirred up to wrath, shall be more prone to sin.

1 Samuel 20:30,31 Then Saul being angry against Jonathan, said to him: Thou son of a woman that is the ravisher of a man, do I not know that thou lovest the son of Isai to thy own confusion, and to the confusion of thy shameless mother? . . .

1 Samuel 22:7 He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai give every one of you fields, and vineyards, and make you all tribunes, and centurions:

1 Samuel 24:17 And he said to David: Thou art more just than I: for thou hast done good to me, and I have rewarded thee with evil.

1 Samuel 26:21 And Saul said: I have sinned; return, my son David, for I will no more do thee harm, because my life hath been precious in thy eyes this day: for it appeareth that I have done foolishly, and have been ignorant in very many things.

2 Samuel 16:5,6 And king David came as far as Bahurim: and behold there came out from thence a man of the kindred of the house of Saul named Semei, the son of Gera, and coming out he cursed as he went on, . . .

do it again