New Revised Standard Version
One thing more—prepare a guest room for me, for I am hoping through your prayers to be restored to you.

Contemporary English Version
Please get a room ready for me. I hope your prayers will be answered, and I can visit you.

New American Bible
At the same time prepare a guest room for me, for I hope to be granted to you through your prayers.

Douay-Rheims Bible
But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

prepare.

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening.

for I trust.

Romans 15:24 When I shall begin to take my journey into Spain, I hope that, as I pass, I shall see you and be brought on my way thither by you: if first, in part, I shall have enjoyed you.

Philippians 1:25,26 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all, for your furtherance and joy of faith: . . .

Philippians 2:24 And I trust in the Lord that I myself also shall come to you shortly.

Hebrews 13:23 Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.

2 John 1:12 Having more things to write unto you, I would not by paper and ink: for I hope that I shall be with you and speak face to face, that your joy may be full.

3 John 1:14 But I hope speedily to see thee: and we will speak mouth to mouth. Peace be to thee. Our friends salute thee. Salute the friends by name.

through.

Romans 15:30-32 I beseech you therefore, brethren, through our Lord Jesus Christ and by the charity of the Holy Ghost, that you help me in your prayers for me to God, . . .

2 Corinthians 1:11 You helping withal in prayer for us. That for this gift obtained for us, by the means of many persons, thanks may be given by many in our behalf.

Philippians 1:19 For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

James 5:16 Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.