New Revised Standard Version
You gave your good spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouths, and gave them water for their thirst.

Contemporary English Version
Your gentle Spirit instructed them, and you gave them manna to eat and water to drink.

New American Bible
Your good spirit you bestowed on them, to give them understanding; Your manna you did not withhold from their mouths, and you gave them water in their thirst.

Douay-Rheims Bible
And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

gavest

Nehemiah 9:30 And thou didst forbear with them for many years, and didst testify against them by thy spirit by the hand of thy prophets: and they heard not, and thou didst deliver them into the hand of the people of the lands.

Numbers 11:17,25-29 That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone. . . .

Isaiah 63:11-14 And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One? . . .

good

Psalm 143:10 Teach me to do thy will, for thou art my God. Thy good spirit shall lead me into the right land:

Romans 15:30 I beseech you therefore, brethren, through our Lord Jesus Christ and by the charity of the Holy Ghost, that you help me in your prayers for me to God,

Galatians 5:22,23 But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity, . . .

Ephesians 5:9 For the fruit of the light is in all goodness and justice and truth:

2 Peter 1:21 For prophecy came not by the will of man at any time: but the holy men of God spoke, inspired by the Holy Ghost.

withheldest

Exodus 16:15,35 And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! for they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread which the Lord hath given you to eat. . . .

Joshua 5:12 And the manna ceased after they ate of the corn of the land, neither did the children of Israel use that food any more, but they ate of the corn of the present year of the land of Chanaan.

gavest

Exodus 17:6 Behold I will stand there before thee, upon the rock Horeb, and thou shalt strike the rock, and water shall come out of it that the people may drink. Moses did so before the ancients of Israel:

Psalm 105:41 He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land.

Isaiah 41:17,18 The needy and the poor seek for waters, and there are none: their tongue hath been dry with thirst. I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them. . . .

Isaiah 48:21 They thirsted not in the desert, when he led them out: he brought forth water out of the rock for them, and he clove the rock, and the waters gushed out.

Isaiah 49:10 They shall not hunger, nor thirst, neither shall the heat nor the sun strike them: for he that is merciful to them, shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.

John 4:10,14 Jesus answered and said to her: If thou didst know the gift of God and who he is that saith to thee: Give me to drink; thou perhaps wouldst have asked of him, and he would have given thee living water. . . .

John 7:37-39 And on the last, and great day of the festivity, Jesus stood and cried, saying: If any man thirst, let him come to me and drink. . . .