New Revised Standard Version
Then they remembered the days of old, of Moses his servant. Where is the one who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is the one who put within them his holy spirit,

Contemporary English Version
But his people remembered what had happened during the time of Moses. Didn't the LORD bring them and their leaders safely through the sea? Didn't he give them his Holy Spirit?

New American Bible
Then they remembered the days of old, of Moses, his servant: Where is the one who brought up out of the sea the shepherd of his flock? Where is the one who placed in their midst his holy spirit,

Douay-Rheims Bible
And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One?

And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One?

he remembered

Leviticus 26:40-45 Until they confess their iniquities, and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed against me, and walked contrary unto me. . . .

Deuteronomy 4:20,31 But the Lord hath taken you and brought you out of the iron furnaces of Egypt, to make you his people of inheritance, as it is this present day. . . .

Psalm 25:6 Remember, O Lord, thy bowels of compassion; and thy mercies that are from the beginning of the world.

Psalm 77:5-11 I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years. . . .

Psalm 89:47-50 Remember what my substance is: for hast thou made all the children of men in vain? . . .

Psalm 143:5 I remembered the days of old, I meditated on all thy works: I meditated upon the works of thy hands.

Luke 1:54 He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy.

where is he that brought

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from thy holy habitation and the place of thy glory: where is thy zeal, and thy strength, the multitude of thy bowels, and of thy mercies? they have held back themselves from me.

Isaiah 51:9,10 Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon? . . .

Exodus 14:30 And the Lord delivered Israel in that day out of the hands of the Egyptians.

Exodus 32:11,12 But Moses besought the Lord his God, saying: Why, O Lord, is thy indignation enkindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand? . . .

Numbers 14:13,14 And Moses said to the Lord: That the Egyptians, from the midst of whom thou hast brought forth this people, . . .

Jeremiah 2:6 And they have not said: Where is the Lord, that made us come up out of the land of Egypt? that led us through the desert, through a land uninhabited and unpassable, through a land of drought, and the image of death, through a land wherein no man walked, nor any man dwelt?

shepherd.

Psalm 77:20 Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.

where is he that put

Numbers 11:17,25,29 That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone. . . .

Nehemiah 9:20 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

Daniel 4:8 The tree was great and strong, and the height thereof reached unto heaven: the sight thereof was even to the ends of all the earth.

Haggai 2:5 The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.

Zechariah 4:6 And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.