New Revised Standard Version
I will be standing there in front of you on the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it, so that the people may drink.” Moses did so, in the sight of the elders of Israel.

Contemporary English Version
When you get to the rock at Mount Sinai, I will be there with you. Strike the rock with the stick, and water will pour out for the people to drink." Moses did this while the leaders watched.

New American Bible
I will be standing there in front of you on the rock in Horeb. Strike the rock, and the water will flow from it for the people to drink. Moses did this, in the sight of the elders of Israel.

Douay-Rheims Bible
Behold I will stand there before thee, upon the rock Horeb, and thou shalt strike the rock, and water shall come out of it that the people may drink. Moses did so before the ancients of Israel:

Behold I will stand there before thee, upon the rock Horeb, and thou shalt strike the rock, and water shall come out of it that the people may drink. Moses did so before the ancients of Israel:

I will

Exodus 16:10 And when Aaron spoke to all the assembly of the children of Israel, they looked towards the wilderness; and behold the glory of the Lord appeared in a cloud.

the rock.

15 feet long,

Exodus 17:10 Josue did as Moses had spoken, and he fought against Amalec; but Moses, and Aaron, and Hur, went up upon the top of the hill.

broad, and

Exodus 17:12 And Moses's hands were heavy: so they took a stone, and put under him, and he sat on it: and Aaron and Hur stayed up his hands on both sides. And it came to pass, that his hands were not weary until sunset.

high, lies in the wilderness of Rephidim, to the west of Mount Horeb, a part of Sinai. There are abundant traces of this wonderful miracle remaining at this day. This rock has been visited, drawn, and described by Dr. Shaw and others; and holes and channels appear in the stone, which could only have been formed by the bursting out and running of water.

in Horeb

Exodus 3:1-5 Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb. . . .

and thou

Numbers 20:9-11 Moses therefore took the rod, which was before the Lord, as he had commanded him, . . .

Deuteronomy 8:15 And was thy leader in the great and terrible wilderness, wherein there was the serpent burning with his breath, and the scorpion and the dipsas, and no waters at all: who brought forth streams out of the hardest rock,

Nehemiah 9:15 And thou gavest them bread from heaven in their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock in their thirst, and thou saidst to them that they should go in, and possess the land, upon which thou hadst lifted up thy hand to give it them.

Psalm 78:15,16,20 He struck the rock in the wilderness: and gave them to drink, as out of the great deep. . . .

Psalm 105:41 He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land.

Psalm 114:8 Who turned the rock into pools of water, and the stony hill into fountains of waters.

Isaiah 48:21 They thirsted not in the desert, when he led them out: he brought forth water out of the rock for them, and he clove the rock, and the waters gushed out.

1 Corinthians 10:4 And all drank the same spiritual drink: (And they drank of the spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.)

that the people

Psalm 46:4 The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

Isaiah 41:17,18 The needy and the poor seek for waters, and there are none: their tongue hath been dry with thirst. I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them. . . .

Isaiah 43:19,20 Behold I do new things, and now they shall spring forth, verily you shall know them: I will make a way in the wilderness, and rivers in the desert. . . .

John 4:10,14 Jesus answered and said to her: If thou didst know the gift of God and who he is that saith to thee: Give me to drink; thou perhaps wouldst have asked of him, and he would have given thee living water. . . .

John 7:37,38 And on the last, and great day of the festivity, Jesus stood and cried, saying: If any man thirst, let him come to me and drink. . . .

Revelation 22:17 And the spirit and the bride say: Come. And he that heareth, let him say: Come. And he that thirsteth, let him come. And he that will, let him take the water of life, freely.