Matthew 25:21
Good News Translation
'Well done, you good and faithful servant!' said his master. 'You have been faithful in managing small amounts, so I will put you in charge of large amounts. Come on in and share my happiness!'

Contemporary English Version
"Wonderful!" his master replied. "You are a good and faithful servant. I left you in charge of only a little, but now I will put you in charge of much more. Come and share in my happiness!"

Douay-Rheims Bible
His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things. Enter thou into the joy of thy lord.

New American Bible
His master said to him, ‘Well done, my good and faithful servant. Since you were faithful in small matters, I will give you great responsibilities. Come, share your master’s joy.’

Treasury of Scripture Knowledge

His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things. Enter thou into the joy of thy lord.

Well.

2 Chronicles 31:20,21 So Ezechias did all things which we have said in all Juda, and wrought that which was good, and right, and truth, before the Lord his God, . . .

Luke 16:10 He that is faithful in that which is least is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little is unjust also in that which is greater.

Romans 2:29 But he is a Jew that is one inwardly and the circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter: whose praise is not of men, but of God.

1 Corinthians 4:5 Therefore, judge not before the time: until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness and will make manifest the counsels of the hearts. And then shall every man have praise from God.

2 Corinthians 5:9 And therefore we labour, whether absent or present, to please him.

2 Corinthians 10:18 For not he who commendeth himself is approved: but he, whom God commendeth.

1 Peter 1:7 That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ.

I will.

Matthew 25:34-40,46 Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. . . .

Matthew 10:40-42 He that receiveth you, receiveth me: and he that receiveth me, receiveth him that sent me. . . .

Matthew 24:47 Amen I say to you: he shall place him over all his goods.

Luke 12:44 Verily I say to you, he will set him over all that he possesseth.

Luke 22:28-30 And you are they who have continued with me in my temptations: . . .

Revelation 2:10,26-28 Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death: and I will give thee the crown of life. . . .

Revelation 3:21 To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome and am set down with my Father in his throne.

Revelation 21:7 He that shall overcome shall possess these things. And I will be his God: and he shall be my son.

enter.

Matthew 25:23 His lord said to him: Well done, good and faithful servant: because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things. Enter thou into the joy of thy lord.

Psalm 16:10,11 Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt thou give thy holy one to see corruption. . . .

John 12:26 If any man minister to me, let him follow me: and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

John 14:3 And if I shall go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself: that where I am, you also may be.

John 17:24 Father, I will that where I am, they also whom thou hast given me may be with me: that they may see my glory which thou hast given me, because thou hast loved me before the creation of the world.

Philippians 1:23 But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better.

2 Timothy 2:12 If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

Hebrews 12:2 Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who, having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love: in whom also now though you see him not, you believe and, believing, shall rejoice with joy unspeakable and glorified;

Revelation 7:17 For the Lamb, which is in the midst of the throne, shall rule them and shall lead them to the fountains of the waters of life: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Context
The Parable of the Talents
20And he that had received the five talents coming, brought other five talents, saying: Lord, thou didst deliver to me five talents. Behold I have gained other five over and above. 21His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things. Enter thou into the joy of thy lord. 22And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me. Behold I have gained other two.…
Cross References
Proverbs 14:35
A wise servant is acceptable to the king: he that is good for nothing shall feel his anger.

Proverbs 28:20
A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.

Matthew 24:45
Who, thinkest thou, is a faithful and wise servant, whom his lord hath appointed over his family, to give them meat in season?

Matthew 24:47
Amen I say to you: he shall place him over all his goods.

Matthew 25:23
His lord said to him: Well done, good and faithful servant: because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things. Enter thou into the joy of thy lord.

Luke 12:44
Verily I say to you, he will set him over all that he possesseth.

Luke 16:10
He that is faithful in that which is least is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little is unjust also in that which is greater.

Luke 22:29
And I dispose to you, as my Father hath disposed to me, a kingdom;

1 Timothy 3:13
For they that have ministered well shall purchase to themselves a good degree and much confidence in the faith which is in Christ Jesus.

Revelation 3:21
To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome and am set down with my Father in his throne.

Revelation 21:7
He that shall overcome shall possess these things. And I will be his God: and he shall be my son.

Additional Translations
His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’

His master said to him, 'Well done, good and faithful servant! You were faithful over a few things; I will set you over many things. Enter into the joy of your master!'

His lord said to him, Well done, you good and faithful servant: you have been faithful over a few things, I will make you ruler over many things: enter you into the joy of your lord.

His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.

His lord said to him, Well, good and faithful bondman, thou wast faithful over a few things, I will set thee over many things: enter into the joy of thy lord.

His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.

His lord said to him, Well done thou good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

"'You have done well, good and trustworthy servant,' replied his master; 'you have been trustworthy in the management of a little, I will put you in charge of much: share your master's joy.'

"His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.'

'And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.
Jump to Previous
Bondman Charge Enter Faithful Few Good Great Joy Little Management Master Master's Part Ruler Servant Share Small Trustworthy True.
Jump to Next
Bondman Charge Enter Faithful Few Good Great Joy Little Management Master Master's Part Ruler Servant Share Small Trustworthy True.
Links
Matthew 25:21 NIV
Matthew 25:21 NLT
Matthew 25:21 ESV
Matthew 25:21 NASB
Matthew 25:21 KJV

Matthew 25:21 Bible Apps
Matthew 25:21 Biblia Paralela
Matthew 25:21 Chinese Bible
Matthew 25:21 French Bible
Matthew 25:21 German Bible

Alphabetical: a and been charge Come done enter faithful few good happiness' have him His I in into joy many master master' master's of put replied said servant share slave the things to Well were will with You your

NT Gospels: Matthew 25:21 His lord said to him 'Well done (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 25:20
Top of Page
Top of Page