New Revised Standard Version
“Show me a denarius. Whose head and whose title does it bear?” They said, “The emperor’s.”

Contemporary English Version
"Show me a coin." Then he asked, "Whose picture and name are on it?" "The Emperor's," they answered.

New American Bible
“Show me a denarius; whose image and name does it bear?” They replied, “Caesar’s.”

Douay-Rheims Bible
Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him: Caesar's.

Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him: Caesar's.

a penny.

Matthew 18:28 But when that servant was gone out, he found one of his fellow-servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, he throttled him, saying: Pay what thou owest.

Matthew 20:2 And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

image.

Caesar's.

Luke 20:22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?

Luke 2:1 And it came to pass that in those days there went out a decree from Caesar Augustus that the whole world should be enrolled.

Luke 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and Philip his brother tetrarch of Iturea and the country of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilina:

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation and forbidding to give tribute to Caesar and saying that he is Christ the king.

Acts 11:28 And one of them named Agabus, rising up, signified by the Spirit that there should be a great famine over the whole world, which came to pass under Claudius.

Acts 25:8-12 Paul making answer for himself: Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I offended in any thing. . . .

Acts 26:32 And Agrippa said to Festus: This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.

Philippians 4:22 The brethren who are with me salute you. All the saints salute you: especially they that are of Caesar's household.