Luke 15:5
Good News Translation
When you find it, you are so happy that you put it on your shoulders

Contemporary English Version
And when you find it, you will be so glad that you will put it on your shoulder

Douay-Rheims Bible
And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing?

Treasury of Scripture Knowledge

And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing?

when.

Luke 19:9 Jesus said to him: This day is salvation come to this house, because he also is a son of Abraham.

Luke 23:43 And Jesus said to him: Amen I say to thee: This day thou shalt be with me in paradise.

Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.

John 4:34,35 Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work. . . .

Acts 9:1-16 And Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest . . .

Romans 10:20,21 But Isaias is bold, and saith: I was found by them that did not seek me. I appeared openly to them that asked not after me. . . .

Ephesians 2:3-6 In which also we all conversed in time past, in the desires of our flesh, fulfilling the will of the flesh and of our thoughts, and were by nature children of wrath, even as the rest: . . .

Titus 3:3-7 For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another. . . .

he layeth.

Isaiah 40:10,11 Behold the Lord God shall come with strength, and his arm shall rule: Behold his reward is with him and his work is before him. . . .

Isaiah 46:3,4 They are consumed, and are broken together: they could not save him that carried them, and they themselves shall go into captivity. . . .

Isaiah 63:9 In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.

Micah 5:4 Therefore will he give them up even till the time wherein she that travaileth shall bring forth: and the remnant of his brethren shall be converted to the children of Israel.

Ephesians 1:19,20 And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power, . . .

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

Ephesians 3:7 Of which I am made a minister, according to the gift of the grace of God, which is given to me according to the operation of his power.

1 Thessalonians 1:5 For our gospel hath not been unto you in word only, but in power also: and in the Holy Ghost and in much fulness, as you know what manner of men we have been among you for your sakes.

2 Timothy 2:26 And they may recover themselves from the snares of the devil by whom they are held captive at his will.

1 Peter 1:5 Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time.

rejoicing.

Luke 15:23,24,32 And bring hither the fatted calf, and kill it: and let us eat and make merry: . . .

Isaiah 53:10,11 And the Lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a longlived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand. . . .

Isaiah 62:5 For the young man shall dwell with the virgin, and thy children shall dwell in thee. And the bridegroom shall rejoice over the bride, and thy God shall rejoice over thee.

Jeremiah 32:41,42 And I will rejoice over them, when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul. . . .

Ezekiel 18:23 Is it my will that a sinner should die, saith the Lord God, and not that he should be converted from his ways, and live?

Ezekiel 33:11 Say to them: As I live, saith the Lord God, I desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. Turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, O house of Israel?

Micah 7:18 Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy.

Zephaniah 3:17 The Lord thy God in the midst of thee is mighty, he will save: he will rejoice over thee with gladness, he will be silent in his love, he will be joyful over thee in praise.

John 15:11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.

Hebrews 12:2 Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who, having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

Context
The Parable of the Lost Sheep
4What man of you that hath an hundred sheep, and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert and go after that which was lost, until he find it? 5And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing? 6And coming home, call together his friends and neighbours, saying to them: Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost?…
Cross References
Luke 15:4
What man of you that hath an hundred sheep, and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert and go after that which was lost, until he find it?

Luke 15:6
And coming home, call together his friends and neighbours, saying to them: Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost?

Additional Translations
And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders,

And having found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

and having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing;

And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

And when he has found it, he lifts it on his shoulder, glad at heart.

When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

and having found, he doth lay it on his shoulders rejoicing,
Jump to Previous
Arms Carries Finds Found Glad Heart Joy Joyfully Lay Layeth Puts Rejoicing Shoulder Shoulders
Jump to Next
Arms Carries Finds Found Glad Heart Joy Joyfully Lay Layeth Puts Rejoicing Shoulder Shoulders
Links
Luke 15:5 NIV
Luke 15:5 NLT
Luke 15:5 ESV
Luke 15:5 NASB
Luke 15:5 KJV

Luke 15:5 Bible Apps
Luke 15:5 Biblia Paralela
Luke 15:5 Chinese Bible
Luke 15:5 French Bible
Luke 15:5 German Bible

Alphabetical: And finds found has he his it joyfully lays on puts rejoicing shoulders when

NT Gospels: Luke 15:5 When he has found it he carries (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 15:4
Top of Page
Top of Page