New Revised Standard Version
The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; with me you are but aliens and tenants.

Contemporary English Version
No land may be permanently bought or sold. It all belongs to me--it isn't your land, and you only live there for a little while.

New American Bible
The land shall not be sold irrevocably; for the land is mine, and you are but resident aliens and under my authority.

Douay-Rheims Bible
The land also shall not be sold for ever: because it is mine, and you are strangers and sojourners with me.

The land also shall not be sold for ever: because it is mine, and you are strangers and sojourners with me.

The land

Leviticus 25:10 And thou shalt sanctify the fiftieth year, and shalt proclaim remission to all the inhabitants of thy land: for it is the year of jubilee. Every man shall return to his possession, and every one shall go back to his former family:

1 Kings 21:3 Naboth answered him: The Lord be merciful to me, and not let me give thee the inheritance of my fathers.

Ezekiel 48:14 And they shall not sell thereof, nor exchange, neither shall the firstfruits of the land be alienated, because they are sanctified to the Lord.

for ever.

Deuteronomy 32:43 Praise his people, ye nations, for he will revenge the blood of his servants: and will render vengeance to their enemies, and he will be merciful to the land of his people.

2 Chronicles 7:20 I will pluck you up by the root out of my land which I have given you: and this house which I have sanctified to my name, I will cast away from before my face, and will make it a byword, and an example among all nations.

Psalm 24:1 On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord's and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.

Psalm 85:1 Unto the end, for the sons of Core, a psalm. [2] Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.

Isaiah 8:8 And shall pass through Juda, overflowing, and going over shall reach even to the neck. And the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy, land, O Emmanuel.

Hosea 9:3 They shall not dwell in the Lord's land: Ephraim is returned to Egypt, and hath eaten unclean things among the Assyrians.

Joel 2:18 The Lord hath been zealous for his land, and hath spared his people.

Joel 3:2 I will gather together all nations and will bring them down into the valley of Josaphat: and I will plead with them there for my people, and for my inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations, and have parted my land.

for ye are

Genesis 47:9 He answered: The days of my pilgrimage are a hundred and thirty years, few, and evil, and they are not come up to the days of the pilgrimage of my fathers.

1 Chronicles 29:15 For we are sojourners before thee, and strangers, as were all our fathers. I Our days upon earth are as a shadow, and there is no stay.

Psalm 39:12 Hear my prayer, O Lord, and my supplication: give ear to my tears. Be no silent: for I am a stranger with thee, and a sojourner as all my fathers were.

Psalm 119:19 I am a sojourner on the earth: hide not thy commandments from me.

Hebrews 11:9-13 By faith he abode in the land of promise, as in a strange country, dwelling in cottages, with Isaac and Jacob, the co-heirs of the same promise. . . .

1 Peter 2:11 Dearly beloved, I beseech you, as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul,