New Revised Standard Version
So they said, “Look, the yearly festival of the LORD is taking place at Shiloh, which is north of Bethel, on the east of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”

Contemporary English Version
Then someone suggested, "What about the LORD's Festival that takes place each year in Shiloh? It's held north of Bethel, south of Lebonah, and just east of the road that goes from Bethel to Shechem."

New American Bible
Then they thought of the yearly feast of the LORD at Shiloh, north of Bethel, east of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.

Douay-Rheims Bible
So they took counsel, and said: Behold, there is a yearly solemnity of the Lord in Silo, which is situate on the north of the city of Bethel, and on the east side of the way, that goeth from Bethel to Sichem, and on the south of the town of Lebona.

So they took counsel, and said: Behold, there is a yearly solemnity of the Lord in Silo, which is situate on the north of the city of Bethel, and on the east side of the way, that goeth from Bethel to Sichem, and on the south of the town of Lebona.

a feast

Exodus 23:14-16 Three times every year you shall celebrate feasts to me. . . .

Leviticus 23:3,4,6,10,34 Six days shall ye do work: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. You shall do no work on that day: it is the sabbath of the Lord in all your habitations. . . .

Numbers 10:10 If at any time you shall have a banquet, and on your festival days, and on the first days of your months, you shall sound the trumpets over the holocausts, and the sacrifices of peace offerings, that they may be to you for a remembrance of your God. I am the Lord your God.

Numbers 28:16,26 And in the first month, on the four tenth day of the month, shall be the phase of the Lord, . . .

Numbers 29:12 And on the fifteenth day of the seventh month, which shall be unto you holy and venerable, you shall do no servile work, but shall celebrate a solemnity to the Lord seven days.

Deuteronomy 16:1,10 Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night. . . .

Deuteronomy 16:13 Thou shalt celebrate the solemnity also of tabernacles seven days, when thou hast gathered in thy fruit of the barnfloor and of the winepress.

Psalm 81:3 Blow up the trumpet on the new moon, on the noted day of your solemnity.

John 5:1 After these things was a festival day of the Jews: and Jesus went up to Jerusalem.

John 7:2 Now the Jews feast of tabernacles was at hand.

yearly [heb] from year to year.

24 miles, from Jerusalem, according to Dr. Richardson.