John 6:11
Good News Translation
Jesus took the bread, gave thanks to God, and distributed it to the people who were sitting there. He did the same with the fish, and they all had as much as they wanted.

Contemporary English Version
Jesus took the bread in his hands and gave thanks to God. Then he passed the bread to the people, and he did the same with the fish, until everyone had plenty to eat.

Douay-Rheims Bible
And Jesus took the loaves: and when he had given thanks, he distributed to them that were set down. In like manner also of the fishes, as much as they would.

Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus took the loaves: and when he had given thanks, he distributed to them that were set down. In like manner also of the fishes, as much as they would.

when.

John 6:23 But other ships came in from Tiberias, nigh unto the place where they had eaten the bread, the Lord giving thanks.

1 Samuel 9:13 As soon as you come into the city, you shall immediately find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat till he come; because he blesseth the victim, and afterwards they eat that are invited. Now, therefore, go up, for to day you shall find him.

Luke 24:30 And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread and blessed and brake and gave to them.

Acts 27:35 And when he had said these things, taking bread, he gave thanks to God in the sight of them all. And when he had broken it, he began to eat.

Romans 14:6 He that regardeth the day regardeth it unto the Lord. And he that eateth eateth to the Lord: for he giveth thanks to God. And he that eateth not, to the Lord he eateth not and giveth thanks to God.

1 Corinthians 10:31 Therefore, whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do all to the glory of God.

1 Thessalonians 5:18 In all things give thanks for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all.

1 Timothy 4:4,5 For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving: . . .

Context
The Feeding of the Five Thousand
10Then Jesus said: Make the men sit down. Now, there was much grass in the place. The men therefore sat down, in number about five thousand. 11And Jesus took the loaves: and when he had given thanks, he distributed to them that were set down. In like manner also of the fishes, as much as they would. 12And when they were filled, he said to his disciples: gather up the fragments that remain, lest they be lost.…
Cross References
1 Samuel 9:13
As soon as you come into the city, you shall immediately find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat till he come; because he blesseth the victim, and afterwards they eat that are invited. Now, therefore, go up, for to day you shall find him.

Matthew 15:36
And taking the seven loaves and the fishes, and giving thanks, he brake, and gave to his disciples, and the disciples gave to the people.

John 6:9
There is a boy here that hath five barley loaves and two fishes. But what are these among so many?

John 6:23
But other ships came in from Tiberias, nigh unto the place where they had eaten the bread, the Lord giving thanks.

John 21:9
As soon then as they came to land they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread.

John 21:10
Jesus saith to them: Bring hither of the fishes which you have now caught.

John 21:13
And Jesus cometh and taketh bread and giveth them: and fish in like manner.

Additional Translations
Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.

And Jesus took the loaves, and having given thanks, He distributed to those reclining; likewise also of the fish, as much as they wished.

And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.

Jesus therefore took the loaves; and having given thanks, he distributed to them that were set down; likewise also of the fishes as much as they would.

And Jesus took the loaves, and having given thanks, distributed [them] to those that were set down; and in like manner of the small fishes as much as they would.

Jesus therefore took the loaves; and having given thanks, he distributed to them that were set down; likewise also of the fishes as much as they would.

And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes, as much as they would.

Then Jesus took the loaves, and after giving thanks He distributed them to those who were resting on the ground; and also the fish in like manner--as much as they desired.

Jesus took the loaves; and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down; likewise also of the fish as much as they desired.

and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.
Jump to Previous
Cakes Desired Disciples Distributed Fish Fishes Ground Jesus Loaves Manner Need Praise Reclining Resting Seated Sitting Small Thanks Wanted Way
Jump to Next
Cakes Desired Disciples Distributed Fish Fishes Ground Jesus Loaves Manner Need Praise Reclining Resting Seated Sitting Small Thanks Wanted Way
Links
John 6:11 NIV
John 6:11 NLT
John 6:11 ESV
John 6:11 NASB
John 6:11 KJV

John 6:11 Bible Apps
John 6:11 Biblia Paralela
John 6:11 Chinese Bible
John 6:11 French Bible
John 6:11 German Bible

Alphabetical: also and as did distributed fish gave given having He Jesus likewise loaves much of same seated thanks the then they those to took wanted were who with

NT Gospels: John 6:11 Jesus took the loaves (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:10
Top of Page
Top of Page