Jeremiah 12:15
Good News Translation
But after I have taken them away, I will have mercy on them; I will bring each nation back to its own land and to its own country.

Contemporary English Version
But later, I will have pity on these nations and bring them back to their own lands.

Douay-Rheims Bible
And when I shall have plucked them out, I will return, and have mercy on them: and will bring them back, every man to his inheritance, and every man into his land.

New American Bible
But after uprooting them, I will have compassion on them again and bring them back, each to their heritage, each to their land.

Treasury of Scripture Knowledge

And when I shall have plucked them out, I will return, and have mercy on them: and will bring them back, every man to his inheritance, and every man into his land.

after.

Jeremiah 48:47 And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Jeremiah 49:6,39 And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord. . . .

Deuteronomy 30:3 The Lord thy God will bring back again thy captivity, and will have mercy on thee, and gather thee again out of all the nations, into which he scattered thee before.

Isaiah 23:17,18 And it shall come to pass after seventy years, that the Lord will visit Tyre, and will bring her back again to her traffic: and she shall commit fornication again with all the kingdoms of the world upon the face of the earth. . . .

heritage.

Jeremiah 48:47 And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Jeremiah 49:6,39 And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord. . . .

Numbers 32:18 We will not return into our houses until the children of Israel possess their inheritance:

Deuteronomy 3:20 Until the Lord give rest to your brethren, as he hath given to you: and they also possess the land, which he will give them beyond the Jordan: then shall every man return to his possession, which I have given you.

Context
A Message for Israel's Neighbors
14Thus saith the Lord against all wicked neighbours, that touch the inheritance that I have shared out to my people Israel: Behold I will pluck them out of their land, and I will pluck the house of Juda out of the midst of them. 15And when I shall have plucked them out, I will return, and have mercy on them: and will bring them back, every man to his inheritance, and every man into his land.16And it shall come to pass, if they will be taught, and will learn the ways of my people, to swear by my name: The Lord liveth, as they have taught my people to swear by Baal: that they shall be built up in the midst of my people.…
Cross References
Acts 15:16
After these things I will return and will rebuild the tabernacle of David, which is fallen down: and the ruins thereof I will rebuild. And I will set it up:

Jeremiah 3:12
Go, and proclaim these words towards the north, and thou shalt say: Return, O rebellious Israel, saith the Lord, and I will not turn away my face from you: for I am holy, saith the Lord, and I will not be angry for ever.

Jeremiah 3:17
At that time Jerusalem shall be called the throne of the Lord: and all the nations shall be gathered together to it, in the name of the Lord to Jerusalem, and they shall not walk after the perversity of their most wicked heart.

Jeremiah 4:2
And thou shalt swear: As the Lord liveth, in truth, and in judgment, and in justice: and the Gentiles shall bless him, and shall praise him.

Jeremiah 24:6
And I will set my eyes upon them to be pacified, and I will bring them again into this land: and I will build them up, and not pull them down: and I will plant them, and not pluck them up.

Jeremiah 29:14
And I will be found by you, saith the Lord: and I will bring back your captivity, and I will gather you out of all nations, and from all the places to which I have driven you out, saith the Lord: and I will bring you back from the place to which I caused you to be carried away captive.

Jeremiah 48:47
And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Jeremiah 49:6
And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.

Jeremiah 49:39
But in the latter days I will cause the captives of Elam, to return, saith the Lord.

Daniel 11:4
And when he shall come to his height, his kingdom shall be broken, and it shall be divided towards the four winds of the heaven: but not to his posterity, nor according to his power with which he ruled. For his kingdom shall be rent in pieces, even for strangers, besides these.

Amos 9:14
Behold the days come, saith the Lord, when the ploughman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed: and the mountains shall drop sweetness, and every hill shall be tilled.

Additional Translations
But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

And it shall come to pass, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them; and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

And it shall come to pass, after I have cast them out, that I will return, and have mercy upon them, and will cause them to dwell every one in his inheritance, and every one in his land.

And it shall come to pass, after I have plucked them up, I will return, and have compassion on them, and will bring them back, each one to his inheritance, and each one to his land.

And it shall come to pass, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them; and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

And it shall come to pass, after I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

It shall happen, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them; and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

And it hath been, after My plucking them out, I turn back, and have pitied them, And I have brought them back, Each to his inheritance, and each to his land.
Jump to Previous
Compassion Country Heritage Inheritance Pitied Pity Plucked Plucking Turn Uproot Uprooted
Jump to Next
Compassion Country Heritage Inheritance Pitied Pity Plucked Plucking Turn Uproot Uprooted
Links
Jeremiah 12:15 NIV
Jeremiah 12:15 NLT
Jeremiah 12:15 ESV
Jeremiah 12:15 NASB
Jeremiah 12:15 KJV

Jeremiah 12:15 Bible Apps
Jeremiah 12:15 Biblia Paralela
Jeremiah 12:15 Chinese Bible
Jeremiah 12:15 French Bible
Jeremiah 12:15 German Bible

Alphabetical: about after again and back bring But come compassion country each have his I inheritance it land of on one own that them to uproot uprooted will

OT Prophets: Jeremiah 12:15 It shall happen after that I have (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 12:14
Top of Page
Top of Page