Isaiah 48:7
Good News Translation
Only now am I making them happen; nothing like this took place in the past. If it had, you would claim that you knew all about it.

Contemporary English Version
Today I am doing something new, something you cannot say you have heard before.

Douay-Rheims Bible
They are created now, and not of old: and before the day, when thou heardest them not, lest thou shouldst say: Behold I knew them.

Treasury of Scripture Knowledge

They are created now, and not of old: and before the day, when thou heardest them not, lest thou shouldst say: Behold I knew them.

no reference

Context
Israel's Stubbornness
6See now all the things which thou hast heard: but have you declared them? I have shewn thee new things from that time, and things are kept which thou knowest not: 7They are created now, and not of old: and before the day, when thou heardest them not, lest thou shouldst say: Behold I knew them.8Thou hast neither heard, nor known, neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress, and I have called thee a transgressor from the womb.…
Cross References
Isaiah 48:6
See now all the things which thou hast heard: but have you declared them? I have shewn thee new things from that time, and things are kept which thou knowest not:

Isaiah 48:8
Thou hast neither heard, nor known, neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress, and I have called thee a transgressor from the womb.

Additional Translations
They are created now, and not long ago; you have not heard of them before today, so you cannot claim, ‘I already knew them!’They are created now, and not from the beginning; even before the day when you heard them not; lest you should say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

Now they come to pass, and not formerly: and thou heardest not of them in former days: say not thou, Yea, I know them.

they are created now, and not long ago; and before this day thou hast not heard them, lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from of old; and before this day thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardst them not; lest thou shouldst say, Behold, I knew them.

They are created now, and not from of old; and before this day you didn't hear them; lest you should say, 'Behold, I knew them.'

Now they have been produced and not from that time, Yea, before the day, and thou hast not heard them, Lest thou say, 'Lo, I have known them.'
Jump to Previous
Ago Beginning Created Ears Effected Fear Hear Heard Heardest Heardst Past Produced Shouldest Shouldst Time Today
Jump to Next
Ago Beginning Created Ears Effected Fear Hear Heard Heardest Heardst Past Produced Shouldest Shouldst Time Today
Links
Isaiah 48:7 NIV
Isaiah 48:7 NLT
Isaiah 48:7 ESV
Isaiah 48:7 NASB
Isaiah 48:7 KJV

Isaiah 48:7 Bible Apps
Isaiah 48:7 Biblia Paralela
Isaiah 48:7 Chinese Bible
Isaiah 48:7 French Bible
Isaiah 48:7 German Bible

Alphabetical: ago and are before Behold cannot created have heard I knew long not now of say So that them them' They today will Yes you

OT Prophets: Isaiah 48:7 They are created now and not (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 48:6
Top of Page
Top of Page