Verse (Click for Chapter) Good News Translation "Samaria did not sin half as much as you have. You have acted more disgustingly than she ever did. Your corruption makes your sisters look innocent by comparison. Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And Samaria committed not half thy sins: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done. Samaria Luke 12:47,48 And that servant, who knew the will of his lord and prepared not himself and did not according to his will, shall be beaten with many stripes. . . . Romans 3:9-20 What then? Do we excel them? No, not so. For we have charged both Jews and Greeks, that they are all under sin. . . . justified Jeremiah 3:8-11 That because the rebellious Israel had played the harlot, I had put her away, and given her a bill of divorce: yet her treacherous sister Juda was not afraid, but went and played the harlot also herself. . . . Matthew 12:41,42 The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here. . . . Context Judgment on Jerusalem…50And they were lifted up, and committed abominations before me: and I took them away as thou hast seen. 51And Samaria committed not half thy sins: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done.52Therefore do thou also bear thy confusion, thou that hast surpassed thy sisters with thy sins, doing more wickedly than they: for they are justified above thee, therefore be thou also confounded, and bear thy shame, thou that hast justified thy sisters.… Cross References Jeremiah 3:8 That because the rebellious Israel had played the harlot, I had put her away, and given her a bill of divorce: yet her treacherous sister Juda was not afraid, but went and played the harlot also herself. Jeremiah 3:11 And the Lord said to me: The rebellious Israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous Juda. Ezekiel 16:47 But neither hast thou walked in their ways, nor hast thou done a little less than they according to their wickednesses: thou hast done almost more wicked things than they in all thy ways. Ezekiel 23:11 And when her sister Ooliba saw this, she was mad with lust more than she: and she carried her fornication beyond the fornication of her sister. Additional Translations But Samaria did not commit half the sins you did. You have multiplied your abominations beyond theirs, and all the abominations you have committed have made your sisters appear righteous.Neither has Samaria committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters in all your abominations which you have done.Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done. Also Samaria has not sinned according to half of thy sins; but thou hast multiplied thine iniquities beyond them, and thou hast justified thy sisters in all thine iniquities which thou hast committed. And Samaria hath not sinned according to the half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done. Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done. Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thy abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thy abominations which thou hast done. Neither has Samaria committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done. As to Samaria, as the half of thy sins -- she hath not sinned, And thou dost multiply thine abominations more than they, And dost justify thy sisters by all thy abominations that thou hast done. Jump to Previous Abominations Acts Appear Commit Committed Detestable Disgusting Furthermore Greater Half Justified Justify Making Multiplied Multiply Righteous Samaria Sama'ria Sinned Sins Sisters Theirs UprightJump to Next Abominations Acts Appear Commit Committed Detestable Disgusting Furthermore Greater Half Justified Justify Making Multiplied Multiply Righteous Samaria Sama'ria Sinned Sins Sisters Theirs UprightLinks Ezekiel 16:51 NIVEzekiel 16:51 NLT Ezekiel 16:51 ESV Ezekiel 16:51 NASB Ezekiel 16:51 KJV Ezekiel 16:51 Bible Apps Ezekiel 16:51 Biblia Paralela Ezekiel 16:51 Chinese Bible Ezekiel 16:51 French Bible Ezekiel 16:51 German Bible Alphabetical: abominations all and appear by commit committed detestable did done for Furthermore half have made more multiplied not of righteous Samaria seem sins sisters than the these they things Thus which you your OT Prophets: Ezekiel 16:51 Neither has Samaria committed half of your (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |