Deuteronomy 6:21
Good News Translation
Then tell them, 'We were slaves of the king of Egypt, and the LORD rescued us by his great power.

Contemporary English Version
Then you will answer: We were slaves of the king of Egypt, but the LORD used his great power and set us free.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.

Treasury of Scripture Knowledge

Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.

We were

Deuteronomy 5:6,15 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. . . .

Deuteronomy 15:15 Remember that thou also wast a bondservant in the land of Egypt, and the Lord thy God made thee free, and therefore I now command thee this.

Deuteronomy 26:5-9 And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: The Syrian pursued my father, who went down into Egypt, and sojourned there in a very small number, and grew into a nation great and strong and of an infinite multitude. . . .

Exodus 20:2 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Nehemiah 9:9,10 And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt: and thou didst hear their cry by the Red Sea. . . .

Psalm 136:10-12 Who smote Egypt with their firstborn: for his mercy endureth for ever. . . .

Isaiah 51:1 Give ear to me, you that follow that which is just, and you that seek the Lord: look unto the rock whence you are hewn, and to the hole of the pit from which you are dug out.

Jeremiah 32:20,21 Who hast set signs and wonders in the land of Egypt even until this day, and in Israel, and amongst men, and hast made thee a name as at this day. . . .

Romans 6:17,18 But thanks be to God, that you were the servants of sin but have obeyed from the heart unto that form of doctrine into which you have been delivered. . . .

Ephesians 2:11,12 For which cause be mindful that you, being heretofore gentiles is the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands: . . .

with a mighty

Exodus 3:19 But I know that the king of Egypt will not let you go, but by a mighty hand.

Exodus 13:3 And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Context
Teach Your Children
20And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What mean these testimonies, and ceremonies and judgments, which the Lord our God hath commanded us? 21Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.22And he wrought signs and wonders great and very grievous in Egypt against Pharao, and all his house, in our sight,…
Cross References
Genesis 19:16
And as he lingered, they took his hand, and the hand of his wife, and of his two daughters, because the Lord spared him.

Deuteronomy 4:34
If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.

Deuteronomy 6:20
And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What mean these testimonies, and ceremonies and judgments, which the Lord our God hath commanded us?

Deuteronomy 6:22
And he wrought signs and wonders great and very grievous in Egypt against Pharao, and all his house, in our sight,

Additional Translations
then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.Then you shall say to your son, We were Pharaoh's slaves in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt: and Jehovah brought us out of Egypt with a mighty hand;

Then shalt thou say to thy son, We were slaves to Pharao in the land of Egypt, and the Lord brought us forth thence with a mighty hand, and with a high arm.

then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and Jehovah brought us out of Egypt with a powerful hand;

then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

Then thou shalt say to thy son, We were Pharoah's bond-men in Egypt: and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

then you shall tell your son, "We were Pharaoh's bondservants in Egypt: and Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;

then thou hast said to thy son, Servants we have been to Pharaoh in Egypt, and Jehovah bringeth us out of Egypt by a high hand;
Jump to Previous
Bondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves Yoke
Jump to Next
Bondmen Bond-Men Bondservants Egypt Hand High Mighty Pharaoh Pharaoh's Powerful Servants Slaves Yoke
Links
Deuteronomy 6:21 NIV
Deuteronomy 6:21 NLT
Deuteronomy 6:21 ESV
Deuteronomy 6:21 NASB
Deuteronomy 6:21 KJV

Deuteronomy 6:21 Bible Apps
Deuteronomy 6:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 6:21 Chinese Bible
Deuteronomy 6:21 French Bible
Deuteronomy 6:21 German Bible

Alphabetical: a and brought but Egypt from hand him in LORD mighty of out Pharaoh say shall slaves son tell the then to us We were with you your

OT Law: Deuteronomy 6:21 Then you shall tell your son We (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 6:20
Top of Page
Top of Page