Daniel 9:21
Good News Translation
While I was praying, Gabriel, whom I had seen in the earlier vision, came flying down to where I was. It was the time for the evening sacrifice to be offered.

Contemporary English Version
when Gabriel suddenly came flying in at the time of the evening sacrifice. This was the same Gabriel I had seen in my vision,

Douay-Rheims Bible
As I was yet speaking in prayer, behold the man, Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.

New American Bible
I was still praying, when the man, Gabriel, whom I had seen in vision before, came to me in flight at the time of the evening offering.

Treasury of Scripture Knowledge

As I was yet speaking in prayer, behold the man, Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.

the man.

Daniel 8:16 And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.

Daniel 10:16 And behold as it were the likeness of a son of man touched my lips: then I opened my mouth and spoke, and said to him that stood before me: O my lord, at the sight of thee my joints are loosed, and no strength hath remained in me.

Luke 1:19 And the angel answering, said to him: I am Gabriel, who stand before God and am sent to speak to thee and to bring thee these good tidings.

to fly.

Psalm 103:20 Bless the Lord, all ye his angels: you that are mighty in strength, and execute his word, hearkening to the voice of his orders.

Psalm 104:4 Who makest thy angels spirits: and thy ministers a burning fire.

Isaiah 6:2 Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they flew.

Ezekiel 1:11,14 And their faces, and their wings were stretched upward: two wings of every one were joined, and two covered their bodies: . . .

Hebrews 1:7 And to the angels indeed he saith: He that maketh his angels spirits and his ministers a flame of fire.

swiftly.

Daniel 8:18 And when he spoke to me, I fell flat on the ground: and he touched me, and set me upright.

Daniel 10:10,16,18 And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands. . . .

Isaiah 6:6,7 And one of the seraphims flew to me, and in his hand was a live coal, which he had taken with the tongs off the altar. . . .

Acts 12:7 And behold an angel of the Lord stood by him and a light shined in the room. And he, striking Peter on the side, raised him up, saying: Arise quickly. And the chains fell off from his hands.

Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent to minister for them who shall receive the inheritance of salvation?

the time.

1 Kings 18:36 And when it was now time to offer the holocaust, Elias, the prophet, came near and said: O Lord God of Abraham, and Isaac, and Israel, shew this day that thou art the God of Israel, and I thy servant, and that according to thy commandment I have done all these things.

Ezra 9:5 And at the evening sacrifice I rose up from my affliction, and having rent my mantle and my garment, I fell upon my knees, and spread out my hands to the Lord my God,

Matthew 27:46 And about the ninth hour, Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? That is, My God, My God, why hast thou forsaken me?

Acts 3:1 Now Peter and John went up into the temple at the ninth hour of prayer.

Acts 10:3,9 This man saw in a vision manifestly, about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him and saying to him: Cornelius. . . .

Context
Gabriel's Prophecy of the Seventy Weeks
20Now while I was yet speaking, and praying, and confessing my sins, and the sins of my people of Israel, and presenting my supplications in the sight of my God, for the holy mountain of my God: 21As I was yet speaking in prayer, behold the man, Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.22And he instructed me, and spoke to me, and said: O Daniel, I am now come forth to teach thee, and that thou mightest understand.…
Cross References
Luke 1:19
And the angel answering, said to him: I am Gabriel, who stand before God and am sent to speak to thee and to bring thee these good tidings.

Luke 1:26
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,

Revelation 9:17
And thus I saw the horses in the vision. And they that sat on them had breastplates of fire and of hyacinth and of brimstone. And the heads of the horses were as the heads of lions: and from their mouths proceeded fire and smoke and brimstone.

Exodus 29:39
One lamb in the morning, and another in the evening.

1 Kings 18:36
And when it was now time to offer the holocaust, Elias, the prophet, came near and said: O Lord God of Abraham, and Isaac, and Israel, shew this day that thou art the God of Israel, and I thy servant, and that according to thy commandment I have done all these things.

Ezra 9:4
And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity, and I sat sorrowful, until the evening sacrifice.

Psalm 141:2
Let my prayer be directed as incense in thy sight; the lifting up of my hands, as evening sacrifice.

Ezekiel 14:14
And if these three men, Noe, Daniel, and Job, shall be in it: they shall deliver their own souls by their justice, saith the Lord of hosts.

Daniel 8:16
And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision.

Additional Translations
while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.Yes, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

yea, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

yea, while I was yet speaking in prayer, behold the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, came flying, and he touched me about the hour of the evening sacrifice.

whilst I was yet speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

yea, whiles I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Yes, while I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.

yea, while I am speaking in prayer, then that one Gabriel, whom I had seen in vision at the commencement, being caused to fly swiftly, is coming unto me at the time of the evening present.
Jump to Previous
Approached Beginning Caused Close Earlier Evening Extreme First Flight Fly Flying Gabriel Great Oblation Offering Prayer Present Previously Sacrifice Speaking Swift Swiftly Time Touched Vision Weariness Whiles Whilst
Jump to Next
Approached Beginning Caused Close Earlier Evening Extreme First Flight Fly Flying Gabriel Great Oblation Offering Prayer Present Previously Sacrifice Speaking Swift Swiftly Time Touched Vision Weariness Whiles Whilst
Links
Daniel 9:21 NIV
Daniel 9:21 NLT
Daniel 9:21 ESV
Daniel 9:21 NASB
Daniel 9:21 KJV

Daniel 9:21 Bible Apps
Daniel 9:21 Biblia Paralela
Daniel 9:21 Chinese Bible
Daniel 9:21 French Bible
Daniel 9:21 German Bible

Alphabetical: about came earlier evening extreme flight Gabriel had I in man me my of offering prayer previously sacrifice seen speaking still swift the then time to vision was weariness while whom

OT Prophets: Daniel 9:21 Yes while I was speaking in prayer (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 9:20
Top of Page
Top of Page