[Still]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

another
ἄλλος (allos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

angel,
ἄγγελος (angelos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

with
ἔχων (echōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

authority
ἐξουσίαν (exousian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

over
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fire,
πυρός (pyros)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

came
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

altar
θυσιαστηρίου (thysiastēriou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2379: An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

called out
ἐφώνησεν (ephōnēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.

in a loud
μεγάλῃ (megalē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

voice
φωνῇ (phōnē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

to the [angel]
τῷ (tō)
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

with
ἔχοντι (echonti)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sharp
ὀξὺ (oxy)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3691: (a) sharp, (b) swift, eager. Probably akin to the base of akmen; keen; by analogy, rapid.

sickle,
δρέπανον (drepanon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1407: A sickle, pruning-hook. From drepo; a gathering hook.

“Swing
Πέμψον (Pempson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

sharp
ὀξὺ (oxy)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3691: (a) sharp, (b) swift, eager. Probably akin to the base of akmen; keen; by analogy, rapid.

sickle
δρέπανον (drepanon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1407: A sickle, pruning-hook. From drepo; a gathering hook.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

gather
τρύγησον (trygēson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5166: To gather (as of grapes), harvest. From a derivative of trugo meaning ripe fruit; to collect the vintage.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

clusters [of grapes]
βότρυας (botryas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1009: A cluster (bunch) of grapes. Of uncertain derivation; a bunch.

from the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

vine
ἀμπέλου (ampelou)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 288: A vine, grape-vine. Probably from the base of amphoteros and that of halon; a vine.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

earth,
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

its
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

grapes
σταφυλαὶ (staphylai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 4718: A grape, cluster of grapes. Probably from the base of stephanos; a cluster of grapes.

are ripe.”
ἤκμασαν (ēkmasan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 187: To reach maturity, become ripe, am in full vigor. From the same as akmen; to make a point, i.e. mature.


Additional Translations
Still another angel, with authority over the fire, came from the altar and called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are ripe.”

And another angel having authority over the fire came out of the altar, and he called in a loud cry to the one having the sharp sickle, saying, "Put forth your sharp sickle, and gather the clusters from the vine of the earth, because its grapes have fully ripened."

And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

And another angel came out from the altar, he that hath power over fire; and he called with a great voice to him that had the sharp sickle, saying, Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

And another angel came out of the altar, having power over fire, and called with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Send thy sharp sickle, and gather the bunches of the vine of the earth; for her grapes are fully ripened.

And another angel came out from the altar, he that hath power over fire; and he called with a great voice to him that had the sharp sickle, saying, Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

And another angel came out from the altar, who had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

And another angel came out from the altar--he who had power over fire--and he spoke in a loud voice to him who had the sharp sickle, saying, "Use your sharp sickle, and gather the bunches from the vine of the earth, for its grapes are now quite ripe."

Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, "Send forth your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth's grapes are fully ripe!"

and another messenger did come forth out from the altar, having authority over the fire, and he called with a great cry to him having the sharp sickle, saying, 'Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, because come to perfection have her grapes;'Altar Angel Bunches Clusters Cried Cry Earth Earth's Fire Forth Fully Gather Grapes Great Loud Power Quite Ripe Sharp Sickle Thrust Use Vine VoiceAltar Angel Bunches Clusters Cried Cry Earth Earth's Fire Forth Fully Gather Grapes Great Loud Power Quite Ripe Sharp Sickle Thrust Use Vine VoiceRevelation 14:18 NIV
Revelation 14:18 NLT
Revelation 14:18 ESV
Revelation 14:18 NASB
Revelation 14:18 KJV

Revelation 14:18 Bible Apps
Revelation 14:18 Biblia Paralela
Revelation 14:18 Chinese Bible
Revelation 14:18 French Bible
Revelation 14:18 German Bible

Alphabetical: a altar and angel another are because called came charge clusters earth earth's fire from gather grapes had has he her him in its loud of one out over power Put ripe saying sharp sickle Still Take the Then to vine voice who with your

NT Prophecy: Revelation 14:18 Another angel came out from the altar (Rev. Re Apocalypse) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools