Cross References And the angel answered him: If thou press me I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord. Genesis 18:5 And I will set a morsel of bread, and strengthen ye your heart, afterwards you shall pass on: for therefore are you come aside to your servant. And they said: Do as thou hast spoken. Judges 6:20 And the angel of the Lord said to him: Take the flesh and the unleavened loaves, and lay them upon that rock, and pour out the broth thereon. And when he had done so, Judges 13:21 And the angel of the Lord appeared to them no more. And forthwith Manue understood that it was an angel of the Lord, Treasury of Scripture Knowledge And the angel answered him: If thou press me I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord. I will not. Judges 13:23 And his wife answered him: If the Lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust and libations at our hands; neither would he have shewed us all these things, nor have told us the things that are to come. Judges 6:26 And thou shalt build un altar to the Lord thy God, in the top of this rock, whereupon thou didst lay the sacrifice before: and thou shalt take the second bullock, and shalt offer a holocaust upon a pile of the wood, which thou shalt cut down out of the grove. Context The Birth of Samson…15And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee. 16And the angel answered him: If thou press me I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord.17And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee?… Lexicon And the Angelמַלְאַ֨ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: A messenger, of God, an angel of the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel replied, וַיֹּאמֶר֩ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “Even if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I stay, תַּעְצְרֵ֙נִי֙ (ta‘·ṣə·rê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble I will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no eat אֹכַ֣ל (’ō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 398: To eat your food. בְּלַחְמֶ֔ךָ (bə·laḥ·me·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3899: Food, bread, grain But if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you prepare תַּעֲשֶׂ֣ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: To do, make a burnt offering, עֹלָ֔ה (‘ō·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5930: Whole burnt offering offer תַּעֲלֶ֑נָּה (ta·‘ă·len·nāh) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively it to the LORD.” לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel For כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction Manoah מָנ֔וֹחַ (mā·nō·w·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4495: Manoah -- father of Samson did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no know יָדַ֣ע (yā·ḏa‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3045: To know He הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are was the Angel מַלְאַ֥ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: A messenger, of God, an angel of the LORD. יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Additional Translations And the Angel of the LORD replied, “Even if I stay, I will not eat your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the LORD.” For Manoah did not know that He was the Angel of the LORD.And the angel of the LORD said to Manoah, Though you detain me, I will not eat of your bread: and if you will offer a burnt offering, you must offer it to the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD. And the angel of Jehovah said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt make ready a burnt-offering, thou must offer it unto Jehovah. For Manoah knew not that he was the angel of Jehovah. And the angel of the Lord said to Manoe, If thou shouldest detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wouldest offer a whole-burnt-offering, to the Lord thou shalt offer it: for Manoe knew not that he was an angel of the Lord. And the Angel of Jehovah said to Manoah, Though thou shouldest detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt offer a burnt-offering, thou shalt offer it up to Jehovah. For Manoah knew not that he was the Angel of Jehovah. And the angel of the LORD said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt make ready a burnt offering, thou must offer it onto the LORD. For Manoah knew not that he was the angel of the LORD. And the angel of the LORD said to Manoah, Though thou shouldst detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt-offering, thou must offer it to the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD. The angel of Yahweh said to Manoah, "Though you detain me, I won't eat of your bread; and if you will prepare a burnt offering, you must offer it to Yahweh." For Manoah didn't know that he was the angel of Yahweh. And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'If thou detain me -- I do not eat of thy bread; and if thou prepare a burnt-offering -- to Jehovah thou dost offer it;' for Manoah hath not known that He is a messenger of Jehovah. Jump to Previous Angel Bread Burnt Burnt-Offering Detain Eat Manoah Mano'ah Offer Offered Offering Ready Realize Shouldst Wilt Won'tJump to Next Angel Bread Burnt Burnt-Offering Detain Eat Manoah Mano'ah Offer Offered Offering Ready Realize Shouldst Wilt Won'tLinks Judges 13:16 NIVJudges 13:16 NLT Judges 13:16 ESV Judges 13:16 NASB Judges 13:16 KJV Judges 13:16 Bible Apps Judges 13:16 Biblia Paralela Judges 13:16 Chinese Bible Judges 13:16 French Bible Judges 13:16 German Bible Alphabetical: Manoah a angel any burnt But detain did eat Even food For he I if it know LORD LORD Manoah me not of offer offering prepare realize replied said that The then though to was will you your OT History: Judges 13:16 The angel of Yahweh said to Manoah (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |