Acts 21:29
Good News Translation
They said this because they had seen Trophimus from Ephesus with Paul in the city, and they thought that Paul had taken him into the Temple.)

Contemporary English Version
Some of them thought that Paul had brought Trophimus from Ephesus into the temple, because they had seen them together in the city.

Douay-Rheims Bible
(For they had seen Trophimus the Ephesian in the city with him. whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Treasury of Scripture Knowledge

(For they had seen Trophimus the Ephesian in the city with him. whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Trophimus.

Acts 20:4 And there accompanied him Sopater, the son of Pyrrhus, of Berea: and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus: and Gaius of Derbe and Timothy: and of Asia, Tychicus and Trophimus.

2 Timothy 4:20 Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.

Context
Paul Seized in the Temple
28Men of Israel, help: This is the man that teacheth all men every where against the people and the law and this place; and moreover hath brought in Gentiles into the temple and hath violated this holy place. 29(For they had seen Trophimus the Ephesian in the city with him. whom they supposed that Paul had brought into the temple.) 30And he whole city was in an uproar: and the people ran together. And taking Paul, they drew him out of the temple: and immediately the doors were shut.…
Cross References
Acts 18:19
And he came to Ephesus and left them there. But he himself, entering into the synagogue, disputed with the Jews.

Acts 18:21
But taking his leave and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Acts 19:1
And it came to pass, while Apollo was at Corinth, that Paul, having passed through the upper coasts, came to Ephesus and found certain disciples.

Acts 20:4
And there accompanied him Sopater, the son of Pyrrhus, of Berea: and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus: and Gaius of Derbe and Timothy: and of Asia, Tychicus and Trophimus.

2 Timothy 4:20
Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.

Additional Translations
For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they assumed that Paul had brought him into the temple.

For it was they having previously seen Trophimus the Ephesian in the city with him, whom they were supposing that Paul had brought into the temple.

(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

For they had before seen Trophimus the Ephesian with him in the city, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

For they had before seen with him in the city Trophimus the Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.

(For they had seen before with him in the city, Trophimus, an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)



For they had seen Trophimus, the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.
Jump to Previous
Area City Ephesian Ephesus Idea Paul Previously Supposed Supposing Temple Trophimus Troph'imus
Jump to Next
Area City Ephesian Ephesus Idea Paul Previously Supposed Supposing Temple Trophimus Troph'imus
Links
Acts 21:29 NIV
Acts 21:29 NLT
Acts 21:29 ESV
Acts 21:29 NASB
Acts 21:29 KJV

Acts 21:29 Bible Apps
Acts 21:29 Biblia Paralela
Acts 21:29 Chinese Bible
Acts 21:29 French Bible
Acts 21:29 German Bible

Alphabetical: They and area assumed brought city Ephesian For had him in into Paul previously seen supposed temple that the they Trophimus with

NT Apostles: Acts 21:29 For they had seen Trophimus the Ephesian (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 21:28
Top of Page
Top of Page