Acts 15:21
Good News Translation
For the Law of Moses has been read for a very long time in the synagogues every Sabbath, and his words are preached in every town."

Contemporary English Version
We must remember that the Law of Moses has been preached in city after city for many years, and every Sabbath it is read in our synagogues.

Douay-Rheims Bible
For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.

Treasury of Scripture Knowledge

For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.

sabbath.

Acts 13:15,27 And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak. . . .

Nehemiah 8:1 And the seventh month came: and the children of Israel were in their cities. And all the people were gathered together as one man to the street which is before the water gate, and they spoke to Esdras the scribe, to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.

*etc:

Luke 4:16 And he came to Nazareth, where he was brought up: and he went into the synagogue, according to his custom, on the sabbath day: and he rose up to read.

Context
The Council at Jerusalem
20But that we write unto them, that they refrain themselves from the pollutions of idols and from fornication and from things strangled and from blood. 21For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath. 22Then it pleased the apostles and ancients, with the whole church, to choose men of their own company and to send to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas, who was surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren.…
Cross References
Luke 16:29
And Abraham said to him: They have Moses and the prophets. Let them hear them.

Acts 13:15
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak.

2 Corinthians 3:14
But their senses were made dull. For, until this present day, the selfsame veil, in the reading of the old testament, remaineth not taken away (because in Christ it is made void).

Additional Translations
For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”

For Moses has ones proclaiming him in every city from generations of old, being read in the synagogues on every Sabbath."

For Moses of old time has in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

For Moses from the earliest times has had his preachers in every town, being read, as he is, Sabbath after Sabbath, in the various synagogues."

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."

for Moses from former generations in every city hath those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.'
Jump to Previous
Ancient City Earliest Early Former Generations Moses Past Preach Preached Preachers Preaching Read Reading Sabbath Synagogues Time Times Various
Jump to Next
Ancient City Earliest Early Former Generations Moses Past Preach Preached Preachers Preaching Read Reading Sabbath Synagogues Time Times Various
Links
Acts 15:21 NIV
Acts 15:21 NLT
Acts 15:21 ESV
Acts 15:21 NASB
Acts 15:21 KJV

Acts 15:21 Bible Apps
Acts 15:21 Biblia Paralela
Acts 15:21 Chinese Bible
Acts 15:21 French Bible
Acts 15:21 German Bible

Alphabetical: ancient and been city earliest every For from generations has he him in is Moses on preach preached read Sabbath since synagogues the those times who

NT Apostles: Acts 15:21 For Moses from generations of old has (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 15:20
Top of Page
Top of Page