2 Kings 15:30
Good News Translation
In the twentieth year of the reign of Jotham son of Uzziah as king of Judah, Hoshea son of Elah plotted against King Pekah, assassinated him, and succeeded him as king.

Contemporary English Version
In the twentieth year of Jotham's rule in Judah, Hoshea son of Elah plotted against Pekah and murdered him. Hoshea then became king of Israel.

Douay-Rheims Bible
Now Osee, son of Ela, conspired, and formed a plot against Phacee, the son of Romelia, and struck him, and slew him: and reigned in his stead in the twentieth year of Joatham, the son of Ozias.

Treasury of Scripture Knowledge

Now Osee, son of Ela, conspired, and formed a plot against Phacee, the son of Romelia, and struck him, and slew him: and reigned in his stead in the twentieth year of Joatham, the son of Ozias.

A.

3265 B.C.

739
made

2 Kings 15:10,25 And Sellum, the son of Jabes, conspired against him: and struck him publicly, and killed him, and reigned in his place. . . .

and smote

Hosea 10:3,7,15 For now they shall say: We have no king: because we fear not the Lord: and what shall a king do to us? . . .

2 Kings 15:32,33 In the second year of Phacee, the son of Romelia king of Israel, reigned Joatham, son of Ozias, king of Juda. . . .

2 Kings 16:1 In the seventeenth year of Phacee, the son of Romelia reigned Achaz, the son of Joatham, king of Juda.

2 Kings 17:1 In the twelfth year of Achaz king of Juda, Osee the son of Ela reigned in Samaria, over Israel, nine years.

2 Chronicles 28:4-6,16 He sacrificed also, and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. . . .

Isaiah 7:1-9 And it came to pass in the days of Achaz the son of Joathan, the son of Ozias, king of Juda, that Rasin king of Syria and Phacee the son of Romelia king of Israel, came up to Jerusalem, to fight against it: but they could not prevail over it. . . .

Isaiah 8:6 Forasmuch as this people hath cast away the waters of Siloe, that go with silence, and hath rather taken Rasin, and the son of Romelia:

Context
Pekah Reigns in Israel
29In the days of Phacee, king of Israel, came Theglathphalasar, king of Assyria, and took Aion, and Abel Domum Maacha, and Janoe, and Cedes, and Asor, and Galaad, and Galilee, and all the land of Nephthali: and carried them captives into Assyria. 30Now Osee, son of Ela, conspired, and formed a plot against Phacee, the son of Romelia, and struck him, and slew him: and reigned in his stead in the twentieth year of Joatham, the son of Ozias.31But the rest of the acts of Phacee, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?…
Cross References
2 Kings 15:25
And Phacee the son of Romelia, his captain, conspired against him, and smote him in Samaria, in the tower of the king's house, near Argob, and near Arie, and with him fifty men of the sons of the Galaadites, and he slew him, and reigned in his stead.

2 Kings 15:29
In the days of Phacee, king of Israel, came Theglathphalasar, king of Assyria, and took Aion, and Abel Domum Maacha, and Janoe, and Cedes, and Asor, and Galaad, and Galilee, and all the land of Nephthali: and carried them captives into Assyria.

2 Kings 15:31
But the rest of the acts of Phacee, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

2 Kings 17:1
In the twelfth year of Achaz king of Juda, Osee the son of Ela reigned in Samaria, over Israel, nine years.

Additional Translations
Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of the reign of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and became king in his place.And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

And Osee son of Ela formed a conspiracy against Phakee the son of Romelias, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Joatham the son of Azarias.

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him and slew him; and he reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him, and killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

And make a conspiracy doth Hoshea son of Elah against Pekah son of Remaliah, and smiteth him, and putteth him to death, and reigneth in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.
Jump to Previous
Assassinated Attacked Conspiracy Conspired Death Design Elah Hoshea Jotham Killed Pekah Reigned Remaliah Secret Slew Smote Stead Struck Succeeded Twentieth Uzziah
Jump to Next
Assassinated Attacked Conspiracy Conspired Death Design Elah Hoshea Jotham Killed Pekah Reigned Remaliah Secret Slew Smote Stead Struck Succeeded Twentieth Uzziah
Links
2 Kings 15:30 NIV
2 Kings 15:30 NLT
2 Kings 15:30 ESV
2 Kings 15:30 NASB
2 Kings 15:30 KJV

2 Kings 15:30 Bible Apps
2 Kings 15:30 Biblia Paralela
2 Kings 15:30 Chinese Bible
2 Kings 15:30 French Bible
2 Kings 15:30 German Bible

Alphabetical: a against and as assassinated attacked became conspiracy conspired death Elah He him his Hoshea in Jotham king made of Pekah place put Remaliah son struck succeeded the Then to twentieth Uzziah year

OT History: 2 Kings 15:30 Hoshea the son of Elah made (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 15:29
Top of Page
Top of Page