2 Chronicles 32:14
Good News Translation
When did any of the gods of all those countries ever save their country from us? Then what makes you think that your god can save you?

New Revised Standard Version
Who among all the gods of those nations that my ancestors utterly destroyed was able to save his people from my hand, that your God should be able to save you from my hand?

Contemporary English Version
None of those gods kept their people safe from the kings of Assyria. Do you really think your God can do any better?

New American Bible
Who among all the gods of those nations which my fathers put under the ban was able to rescue their people from my hand? Will your god, then, be able to rescue you from my hand?

Douay-Rheims Bible
Who is there among all the gods of the nations, which my fathers have destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of this hand?

Treasury of Scripture Knowledge

Who is there among all the gods of the nations, which my fathers have destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of this hand?

among

Isaiah 10:11,12 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? . . .

your God

Exodus 14:3 And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in.

Exodus 15:9-11 The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them. . . .

Isaiah 42:8 I the Lord, this is my name: I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.

Context
Sennacherib Boasts Against the LORD
13Know you not what I and my fathers have done to all the people of the lands? have the gods of any nations and lands been able to deliver their country out of my hand? 14Who is there among all the gods of the nations, which my fathers have destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of this hand?15Therefore let not Ezechias deceive you, nor delude you with a vain persuasion, and do not believe him. For if no god of all the nations and kingdoms, could deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers, consequently neither shall your God be able to deliver you out of my hand.…
Cross References
Exodus 5:2
But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

2 Chronicles 32:17
He wrote also letters full of blasphemy against the Lord the God of Israel, and he spoke against him: As the gods of other nations could not deliver their people out of my hand, so neither can the God of Ezechias deliver his people out of this hand.

Isaiah 10:9
Are not my princes as so many kings? is not Calano as Charcamis: and Emath as Arphad? is not Samaria as Damascus?

2 Chronicles 32:13
Top of Page
Top of Page