New Revised Standard Version
See, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah son of Ishmael, the governor of the house of Judah, in all the king’s matters; and the Levites will serve you as officers. Deal courageously, and may the LORD be with the good!”

Contemporary English Version
Amariah the high priest will have the final say in any religious case. And Zebadiah, the leader of the Judah tribe, will have the final say in all other cases. The rest of the Levites will serve as your assistants. Be brave, and I pray that the LORD will help you do right.

New American Bible
See now, Amariah is chief priest over you for everything that pertains to the LORD, and Zebadiah, son of Ishmael, is leader of the house of Judah in all that pertains to the king; and the Levites will be your officials. Take firm action, and the LORD will be with the good.”

Douay-Rheims Bible
And Amarias the priest your high priest shall be chief in the things which regard God: and Zabadias the son of Ismahel, who is ruler in the house of Juda, shall be over those matters which belong to the king's office: and you have before you the Levites for masters, take courage and do diligently, and the Lord will be with you in good things.

And Amarias the priest your high priest shall be chief in the things which regard God: and Zabadias the son of Ismahel, who is ruler in the house of Juda, shall be over those matters which belong to the king's office: and you have before you the Levites for masters, take courage and do diligently, and the Lord will be with you in good things.

Amariah

1 Chronicles 6:11 And Azarias begot Amarias, and Amarias begot Achitob.

all matters

2 Chronicles 19:8 In Jerusalem also Josaphat appointed Levites, and priests and chiefs of the families of Israel, to judge the judgment and the cause of the Lord for the inhabitants thereof.

1 Chronicles 26:30 And of the Hebronites Hasabias, and his brethren most able men, a thousand seven hundred had the charge over Israel beyond the Jordan westward, in all the works of the Lord, and for the service of the king.

Malachi 2:7 For the lips of the priests shall keep knowledge, and they shall seek the law at his mouth: because he is the angel of the Lord of hosts.

Joshua 1:6,9 Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them. . . .

1 Chronicles 22:11,16,19 Now then, my son, the Lord be with thee, and do thou prosper, and build the house to the Lord thy God, as he hath spoken of thee. . . .

1 Corinthians 16:13 Watch ye: stand fast in the faith: do manfully and be strengthened.

2 Timothy 2:1 Thou therefore, my son, be strong in Christ Jesus:

the Lord

2 Chronicles 19:6 And charging the judges, he said: Take heed what you do: for you exercise not the judgment of man, but of the Lord: and whatsoever you judge, it shall redound to you.

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him: Hear ye me, Asa, and all Juda and Benjamin: The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you shall find: but if you forsake him, he will forsake you.

Psalm 18:25,26 With the holy thou wilt be holy; and with the innocent man thou wilt be innocent: . . .

John 14:23 Jesus answered and said to him: If any one love me, he will keep my word. And my Father will love him and we will come to him and will make our abode with him.

Romans 2:4-13 Or despisest thou the riches of his goodness and patience and longsuffering? Knowest thou not that the benignity of God leadeth thee to penance? . . .

Philippians 4:8,9 For the rest, brethren, whatsoever things are true, whatsoever modest, whatsoever just, whatsoever holy, whatsoever lovely, whatsoever of good fame, if there be any virtue, if any praise of discipline: think on these things. . . .

the good

Psalm 37:23 With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.

Psalm 112:4 To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate and just.

Proverbs 2:20 For they that are upright, shall dwell in the earth; and the simple shall continue in it.

Ecclesiastes 2:26 God hath given to a man that is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he hath given vexation, and superfluous care, to heap up and to gather together, and to give it to him that hath pleased God: but this also is vanity, and a fruitless solicitude of the mind.

Luke 23:50 And behold there was a man named Joseph who was a counsellor, a good and a just man,

Acts 11:24 For he was a good man and full of the Holy Ghost and of faith. And a great multitude was added to the Lord.