New Revised Standard Version
When any of you has a grievance against another, do you dare to take it to court before the unrighteous, instead of taking it before the saints?

Contemporary English Version
When one of you has a complaint against another, do you take your complaint to a court of sinners? Or do you take it to God's people?

New American Bible
How can any one of you with a case against another dare to bring it to the unjust for judgment instead of to the holy ones?

Douay-Rheims Bible
Dare any of you, having a matter against another, go to be judged before the unjust: and not before the saints?

Dare any of you, having a matter against another, go to be judged before the unjust: and not before the saints?

having.

Matthew 18:15-17 But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother. . . .

Acts 18:14,15 And when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: If it were some matter of injustice or an heinous deed, O Jews, I should with reason bear with you. . . .

Acts 19:38 But if Demetrius and the craftsmen that are with him have a matter against any man, the courts of justice are open: and there are proconsuls. Let them accuse one another.

go.

1 Corinthians 6:6,7 But brother goeth to law with brother: and that before unbelievers. . . .

the saints.

1 Corinthians 1:2 To the church of God that is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that invoke the name of our Lord Jesus Christ in every place of theirs and ours.

1 Corinthians 14:33 For God is not the God of dissension, but of peace: as also I teach in all the churches of the saints.

1 Corinthians 16:1,15 Now concerning the collections that are made for the saints: as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also. . . .