Senaquerib amenaza a Jerusalén
(2 Reyes 18:13–37; 2 Crónicas 32:1–8)

1En el decimocuarto año del reinado de Ezequías, Senaquerib, rey de Asiria, atacó y capturó todas las ciudades fortificadas de Judá. 2Y el rey de Asiria envió al Rabshakeh,† con un gran ejército, desde Laquis hasta el rey Ezequías en Jerusalén. Y se detuvo junto al acueducto de la piscina superior, en el camino al Campo del Lavandero.

3Entonces Eliacim hijo de Hilcías, el administrador del palacio, Sebna el escriba, y Joá hijo de Asaf el secretario, salieron a su encuentro.

4El Rabshakeh les dijo: «Dile a Ezequías que esto es lo que dice el gran rey, el rey de Asiria: ¿Cuál es la base de esta confianza tuya? 5Afirmas tener† una estrategia y fuerza para la guerra, pero son solo palabras vacías. ¿En quién confías ahora, que te has rebelado contra mí?

6Mira ahora, confías en Egipto, esa caña astillada de bastón que perforará la mano de quien se apoye en ella. Así es el faraón rey de Egipto para todos los que confían en él. 7Pero si me dices, ‘Confiamos en el SEÑOR nuestro Dios’, ¿no es Él a quien Ezequías ha quitado los lugares altos y los altares, diciendo a Judá y Jerusalén, ‘Deben adorar ante este altar’?

8Ahora, por lo tanto, haz un trato con mi señor, el rey de Asiria. Te daré dos mil caballos, si puedes poner jinetes sobre ellos. 9¿Cómo podrás repeler a un solo oficial entre los más insignificantes de los siervos de mi señor cuando dependes de Egipto para carros y jinetes? 10Entonces ahora, ¿fue aparte del SEÑOR que he venido contra esta tierra para destruirla? El SEÑOR mismo me dijo: ‘Sube contra esta tierra y destrúyela.’»

11Entonces Eliacim, Sebna y Joá dijeron al Rabshakeh: «Por favor, habla a tus siervos en arameo, ya que lo entendemos. No nos hables en hebreo† al alcance del oído del pueblo sobre el muro.»

12Pero el Rabshakeh respondió: «¿Acaso mi señor me envió a hablar estas palabras solo a ustedes y a su señor, y no a los hombres sentados sobre el muro, que están destinados con ustedes a comer su propio excremento y beber su propia orina?»

13Entonces el Rabshakeh se puso de pie y gritó en voz alta en hebreo: «¡Escuchen las palabras del gran rey, el rey de Asiria! 14Esto es lo que dice el rey: No dejen que Ezequías los engañe, pues él no puede liberarlos. 15No dejen que Ezequías los persuada a confiar en el SEÑOR cuando dice, ‘El SEÑOR seguramente nos liberará; esta ciudad no será entregada en manos del rey de Asiria.’

16No escuchen a Ezequías, pues esto es lo que dice el rey de Asiria: Hagan la paz conmigo† y salgan a mí. Entonces cada uno de ustedes comerá de su propia vid y de su propia higuera, y beberá agua de su propio cisterna, 17hasta que venga y los lleve a una tierra como la suya, una tierra de grano y vino nuevo, una tierra de pan y viñedos.

18No dejen que Ezequías los engañe cuando dice, ‘El SEÑOR nos liberará.’ ¿Ha liberado el dios de alguna nación su tierra de la mano del rey de Asiria? 19¿Dónde están los dioses de Hamat y Arpad? ¿Dónde están los dioses de Sefarvaim? ¿Han liberado a Samaria de mi mano? 20¿Quién entre todos los dioses de estas tierras ha liberado su tierra de mi mano? ¿Cómo entonces puede el SEÑOR liberar a Jerusalén de mi mano?»

21Pero el pueblo permaneció en silencio y no respondió una palabra, pues Ezequías había ordenado, «No le respondan.»

22Entonces Eliacim hijo de Hilcías, el administrador del palacio, Sebna el escriba, y Joá hijo de Asaf el secretario, vinieron a Ezequías con sus ropas rasgadas, y le relataron las palabras del Rabshakeh.