1 Chronicles 6:44
New International Version
and from their associates, the Merarites, at his left hand: Ethan son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluk,

New Living Translation
Heman’s second assistant was Ethan from the clan of Merari. Ethan’s genealogy was traced back through Kishi, Abdi, Malluch,

English Standard Version
On the left hand were their brothers, the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

Berean Study Bible
On the left were their kinsmen, the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

New American Standard Bible
On the left hand were their kinsmen the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

New King James Version
Their brethren, the sons of Merari, on the left hand, were Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

King James Bible
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Christian Standard Bible
On the left, their relatives were Merari's sons: Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

Good News Translation
Ethan of the clan of Merari was the leader of the third choir. His family line went back to Levi as follows: Ethan, Kishi, Abdi, Malluch,

Holman Christian Standard Bible
On the left, their relatives were Merari's sons: Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

International Standard Version
To Heman's left were their relatives who were Merari's sons: Ethan, who had been fathered by Kishi, who had been fathered by Abdi, who had been fathered by Malluch,

NET Bible
Serving beside them were their fellow Levites, the descendants of Merari, led by Ethan, son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,

New Heart English Bible
On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

GOD'S WORD® Translation
On the left was Ethan, one of Heman's relatives descended from Merari. Ethan was the son of Kishi, who was the son of Abdi, who was the son of Malluch,

JPS Tanakh 1917
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch;

New American Standard 1977
And on the left hand were their kinsmen the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Jubilee Bible 2000
And their brethren, the sons of Merari, stood on the left hand; Ethan, the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

King James 2000 Bible
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

American King James Version
And their brothers the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

American Standard Version
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Merari their brethren on the left hand: Aetham the son of Kisa, the son of Abai, the son of Maloch,

Douay-Rheims Bible
And the sons of Merari their brethren, on the left hand, Ethan the son of Cusi, the son of Abdi, the son of Meloch,

Darby Bible Translation
And their brethren the sons of Merari were on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

English Revised Version
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch;

Webster's Bible Translation
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

World English Bible
On the left hand their brothers the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Young's Literal Translation
And sons of Merari, their brethren, are on the left. Ethan son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,
Study Bible
The Temple Musicians
43the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi. 44On the left were their kinsmen, the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch, 45the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,…
Cross References
1 Chronicles 6:43
the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

1 Chronicles 6:45
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

Treasury of Scripture

And their brothers the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

stood.

1 Chronicles 6:32,39
And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order…

on the left hand.

Genesis 48:13
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.

Judges 20:16
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

Ethan.

1 Chronicles 2:6
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

1 Chronicles 25:1,3,6
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was: …

Jeduthun.

Psalm 89:1
Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Kishi.

1 Chronicles 15:17
So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;

Kushaiah.

2 Chronicles 29:12
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

Abdi.

2 Chronicles 29:12
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

Ezra 10:26
And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.

1 Chronicles 6:44
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

(2) Son of Merari,

2 Chronicles 29:12
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:







Lexicon
On
עַֽל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the left
הַשְּׂמֹ֑אול (haś·śə·mō·wl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8040: Dark, the north, the left hand

[were] their kinsmen,
אֲחֵיהֶ֖ם (’ă·ḥê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 251: A brother, )

the sons
וּבְנֵ֧י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Merari:
מְרָרִ֛י (mə·rā·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4847: Merari -- a son of Levi

Ethan
אֵיתָן֙ (’ê·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 387: Ethan -- 'permanence', an Israelite name

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Kishi,
קִישִׁ֔י (qî·šî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7029: Kishi -- a Levite

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Abdi,
עַבְדִּ֖י (‘aḇ·dî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5660: Abdi -- two Israelites

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Malluch,
מַלּֽוּךְ׃ (mal·lūḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4409: Malluch -- the name of several Israelites
(44-47) The pedigree of Ethan the Merarite, traced back through twelve names to Levi. Ethan is no doubt the same as Jeduthun, 1Chronicles 25:1; 2Chronicles 35:15.

(44) And their brethren the sons of Merari.--We should say their comrades or kinsmen (see Note on 1Chronicles 6:39). "Brethren," or "brothers," is the natural style for the members of a guild, whether religious like the monastic bodies, or commercial like the city companies of London, or benevolent like the Freemasons. The plural pronoun refers to the two preceding guilds of Heman and Asaph. The Ethanites stood on the left of the Hemanites in the sanctuary, as the Asaphites stood on their right, and this arrangement was hereditary.

Kishi is a contraction of Kushaiah, like Zabdi of Zebadiah.

(47) Son of Manli, the son of Mushi.--In 1Chronicles 6:19 Mahli and Mushi appear as two sons of Merari; so also at Lev. 3:20. Mahli son of Mushi here must be nephew of the Mahli of those two passages, if the genealogical form is in each case to be understood literally. It is difficult on a first inspection to perceive any connection between the present list and that of the Merarites in 1Chronicles 6:29-30. The series there is:

Mahli, Libni, Shimei, Uzza, Shimea, Haggiah, and Asaiah.

Here we have:

Mushi, Mahli, Shamer, Bani, Amzi, Hilkiah, Amaziah, Hashabiah, Malluch, Abdi, Kishi, and Ethan.

Now it is quite possible that both lines spring from Mushi son of Merari. We have only to suppose that the name of Mushi has either dropped out or been omitted by design in 1Chronicles 6:29. In that case, of course, Mahli in each line becomes identical. Next we remark that Libni in Hebrew adds but one letter (1) to Bani; and these two may be variants of the same name. The second line is again more complete than the first, as it supplies Shamer (Shemer) between Mahli and Bani-Libni. Further. Uzzi and Amzi express the same idea--that of strength--and may therefore indicate identity of person. The names Shimei and Shimeah are perhaps inadvertent duplicates of each other; which may also be the case with Amzi and Amaziah in the second series. Haggiah perhaps answers to Hilkiah.

Thus it may be right to regard this pedigree of Ethan as related to the Merarite line of 1Chronicles 6:29-30, in the same way as those of Heman and Asaph are related to the first drafts of the Kohathite and Gershonite lines of descent, although the connection is not so evident in the present instance, owing perhaps to corruption of the text.

1Chronicles 6:48-49 constitute the transition from the pedigrees of the three Levitical choir-masters to the line of the sons of Aaron--Eleazar, which is here repeated from Aaron to Ahimaaz. The form of the list is, however, different. Instead of "Eleazar begat Phinehas," it runs "Phinehas his son" &c. It is more likely that the chronicler found this list already connected with what follows in the source which he used for this section, than that he merely chose to repeat part of what he had already given under a slightly altered form.

Verse 44. - Ethan. This passage and 1 Chronicles 15:19 are the leading passages for this name Ethan. But in succeeding references (and they are not a few) to the three chief leaders of song, the name appears as Jeduthun; unless, as seems scarcely credible, two different persons are designated. The occasion and significance of the alteration of the name are not stated, however, and elude detection so far. In 2 Chronicles 35:15 the title of "king's seer" (חֶזֹה) is added to the name Jeduthun, which is variously spelt (יְדֻתוּן יתדוּתוּן ירְיִתוּן). This arrangement of chief singers, one from each of the three branches of Levi's family, lasted unbroken to Josiah's reign (2 Chronicles 35:13); and the representatives of Jeduthun, at all events, are mentioned in the time of Nehemiah (Nehemiah 11:17, 18). Kishi. The most frequent form of this name is Kish (קִישׁ, equivalent to the Vulgate Cis), if, indeed, the form of this verse and that of 1 Chronicles 15:17, Kushaiah (קוּשָׁיָהוּ), are not merely the fruit of a corrupt text. 6:1-81 Genealogies. - We have an account of Levi in this chapter. The priests and Levites were more concerned than any other Israelites, to preserve their descent clear, and to be able to prove it; because all the honours and privileges of their office depended upon their descent. Now, the Spirit of God calls ministers to their work, without any limit as to the families they came from; and then, as now, though believers and ministers may be very useful to the church, none but our great High Priest can make atonement for sin, nor can any be accepted but through his atonement.
Jump to Previous
Abdi Associates Ethan Hand Kinsmen Malluch Merari Merar'i Merarites Stood
Jump to Next
Abdi Associates Ethan Hand Kinsmen Malluch Merari Merar'i Merarites Stood
Links
1 Chronicles 6:44 NIV
1 Chronicles 6:44 NLT
1 Chronicles 6:44 ESV
1 Chronicles 6:44 NASB
1 Chronicles 6:44 KJV

1 Chronicles 6:44 Bible Apps
1 Chronicles 6:44 Biblia Paralela
1 Chronicles 6:44 Chinese Bible
1 Chronicles 6:44 French Bible
1 Chronicles 6:44 German Bible

Alphabetical: Abdi and associates at Ethan from hand his kinsmen Kishi left Malluch Merari Merarites of On son sons the their were

OT History: 1 Chronicles 6:44 On the left hand their brothers (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Chronicles 6:43
Top of Page
Top of Page