Daniel 11:31 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Daniel 11:31

◄ Daniel 11:31 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2220 [e]	וּזְרֹעִ֖ים ū-zə-rō-‘îm	And forces	Conj-w \| N-fp
4480 [e]	מִמֶּ֣נּוּ mim-men-nū	by him	Prep \| 3ms
5975 [e]	יַעֲמֹ֑דוּ ya-‘ă-mō-ḏū;	shall be mustered	V-Qal-Imperf-3mp
2490 [e]	וְחִלְּל֞וּ wə-ḥil-lə-lū	and they shall defile	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3cp
4720 [e]	הַמִּקְדָּ֤שׁ ham-miq-dāš	the sanctuary	Art \| N-ms
4581 [e]	הַמָּעוֹז֙ ham-mā-‘ō-wz	fortress	Art \| N-ms
5493 [e]	וְהֵסִ֣ירוּ wə-hê-sî-rū	then they shall take away	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
8548 [e]	הַתָּמִ֔יד hat-tā-mîḏ,	the daily [sacrifices]	Art \| Adv
5414 [e]	וְנָתְנ֖וּ wə-nā-ṯə-nū	and place [there]	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
8251 [e]	הַשִּׁקּ֥וּץ haš-šiq-qūṣ	the abomination	Art \| N-ms
8074 [e]	מְשׁוֹמֵֽם׃ mə-šō-w-mêm.	of desolation	V-Piel-Prtcpl-ms

Hebrew Texts

Daniel 11:31 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּזְרֹעִ֖ים מִמֶּ֣נּוּ יַעֲמֹ֑דוּ וְחִלְּל֞וּ הַמִּקְדָּ֤שׁ הַמָּעֹוז֙ וְהֵסִ֣ירוּ הַתָּמִ֔יד וְנָתְנ֖וּ הַשִּׁקּ֥וּץ מְשֹׁומֵֽם׃

KJV with Strong's
And arms shall stand on his part and they shall pollute the sanctuary of strength and shall take away the daily sacrifice and they shall place the abomination that maketh desolate

דניאל 11:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּזְרֹעִ֖ים מִמֶּ֣נּוּ יַעֲמֹ֑דוּ וְחִלְּל֞וּ הַמִּקְדָּ֤שׁ הַמָּעֹוז֙ וְהֵסִ֣ירוּ הַתָּמִ֔יד וְנָתְנ֖וּ הַשִּׁקּ֥וּץ מְשֹׁומֵֽם׃

דניאל 11:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזרעים ממנו יעמדו וחללו המקדש המעוז והסירו התמיד ונתנו השקוץ משומם׃

דניאל 11:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזרעים ממנו יעמדו וחללו המקדש המעוז והסירו התמיד ונתנו השקוץ משומם׃

דניאל 11:31 Hebrew Bible
וזרעים ממנו יעמדו וחללו המקדש המעוז והסירו התמיד ונתנו השקוץ משומם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Forces from him will arise, desecrate the sanctuary fortress, and do away with the regular sacrifice. And they will set up the abomination of desolation.

King James Bible
And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

Holman Christian Standard Bible
His forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.

Treasury of Scripture Knowledge

arms.

Daniel 8:24 And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall …

Revelation 17:12 And the ten horns which you saw are ten kings, which have received …

they shall pollute.

Daniel 8:11 Yes, he magnified himself even to the prince of the host, and by …

Daniel 12:11 And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and …

Lamentations 1:10 The adversary has spread out his hand on all her pleasant things: …

Lamentations 2:7 The LORD has cast off his altar, he has abhorred his sanctuary, he …

Ezekiel 7:20,21 As for the beauty of his ornament, he set it in majesty…

Ezekiel 9:7 And he said to them, Defile the house, and fill the courts with the …

Ezekiel 24:21,22 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …