Revelation 21:26
 Revelation 21:26 
New International Version (©2011)
The glory and honor of the nations will be brought into it.

New Living Translation (©2007)
And all the nations will bring their glory and honor into the city.

English Standard Version (©2001)
They will bring into it the glory and the honor of the nations.

New American Standard Bible (©1995)
and they will bring the glory and the honor of the nations into it;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They will bring the glory and honor of the nations into it.

International Standard Version (©2012)
People will bring the glory and wealth of the nations into it.

NET Bible (©2006)
They will bring the grandeur and the wealth of the nations into it,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they shall bring to it the glory and honor of the nations.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They will bring the glory and wealth of the nations into the holy city.

King James 2000 Bible (©2003)
And they shall bring the glory and honor of the nations into it.

American King James Version
And they shall bring the glory and honor of the nations into it.

American Standard Version
and they shall bring the glory and the honor of the nations into it:

Douay-Rheims Bible
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Darby Bible Translation
And they shall bring the glory and the honour of the nations to it.

English Revised Version
and they shall bring the glory and the honour of the nations into it:

Webster's Bible Translation
And they shall bring the glory and honor of the nations into it.

Weymouth New Testament
and the glory and honor of the nations shall be brought into it.

World English Bible
and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.

Young's Literal Translation
and they shall bring the glory and the honour of the nations into it;

Matthew Henry's Concise Commentary

21:22-27 Perfect and direct communion with God, will more than supply the place of gospel institutions. And what words can more full express the union and co-equality of the Son with the Father, in the Godhead? What a dismal world would this be, if it were not for the light of the sun! What is there in heaven that supplies its place? The glory of God lightens that city, and the Lamb is the Light thereof. God in Christ will be an everlasting Fountain of knowledge and joy to the saints in heaven. There is no night, therefore no need of shutting the gates; all is at peace and secure. The whole shows us that we should be more and more led to think of heaven as filled with the glory of God, and enlightened by the presence of the Lord Jesus. Nothing sinful or unclean, idolatrous, or false and deceitful, can enter. All the inhabitants are made perfect in holiness. Now the saints feel a sad mixture of corruption, which hinders them in the service of God, and interrupts their communion with him; but, at their entrance into the holy of holies, they are washed in the laver of Christ's blood, and presented to the Father without spot. None are admitted into heaven who work abominations. It is free from hypocrites, such as make lies. As nothing unclean can enter heaven, let us be stirred up by these glimpses of heavenly things, to use all diligence, and to perfect holiness in the fear of God.


Pulpit Commentary

Verse 26. - And they shall bring the glory and honour of the nations into it; that is, the glory and the honour of the nations shall be brought into it. The verb is used impersonally, as in Revelation 10:11 and many other places. A repetition of ver. 24 (vide supra).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they shall bring the glory and honour of the nations into it. The glory of the nations are the people of God, who, though they are reckoned the filth of the world, are the excellent in the earth; these will be brought into this city, and be presented to the King of it, in a glorious manner, and that by the kings of the earth; either such who have been ecclesiastical rulers over them, who will introduce them as their joy and crown of rejoicing; or who have been political governors of them, their fathers and protectors; or the sense is as before, that whatever is great and glorious in the nations of the world, will be counted as nothing in comparison of the glory and magnificence of this state, and not to be mentioned with it: the Arabic version renders it, "the nations shall bring glory and honour to it"; in the sense before given.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. All that was truly glorious and excellent in the earth and its converted nations shall be gathered into it; and while all shall form one Bride, there shall be various orders among the redeemed, analogous to the divisions of nations on earth constituting the one great human family, and to the various orders of angels.


Revelation 21:26 Parallel Commentaries

Revelation 21:26 NIV
Revelation 21:26 NLT
Revelation 21:26 ESV
Revelation 21:26 NASB
Revelation 21:26 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The New Jerusalem
25And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. 26And they shall bring the glory and honor of the nations into it. 27And there shall in no wise enter into it any thing that defiles, neither whatever works abomination, or makes a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

Psalm 72:10 May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.
Isaiah 49:23 Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down before you with their faces to the ground; they will lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in me will not be disappointed."
Isaiah 60:11 Your gates will always stand open, they will never be shut, day or night, so that people may bring you the wealth of the nations-- their kings led in triumphal procession.
Isaiah 60:16 You will drink the milk of nations and be nursed at royal breasts. Then you will know that I, the LORD, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
Revelation 21:24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.