Psalm 120:6
 Psalm 120:6 
New International Version (©2011)
Too long have I lived among those who hate peace.

New Living Translation (©2007)
I am tired of living among people who hate peace.

English Standard Version (©2001)
Too long have I had my dwelling among those who hate peace.

New American Standard Bible (©1995)
Too long has my soul had its dwelling With those who hate peace.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I have lived too long with those who hate peace.

International Standard Version (©2012)
I have resided too long with those who hate peace.

NET Bible (©2006)
For too long I have had to reside with those who hate peace.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My soul has long dwelt with those who hate peace.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have lived too long with those who hate peace.

King James 2000 Bible (©2003)
My soul has long dwelt with him that hates peace.

American King James Version
My soul has long dwelled with him that hates peace.

American Standard Version
My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.

Douay-Rheims Bible
my soul hath been long a sojourner.

Darby Bible Translation
My soul hath long dwelt with them that hate peace.

English Revised Version
My soul hath long had her dwelling with him that hateth peace.

Webster's Bible Translation
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

World English Bible
My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.

Young's Literal Translation
Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.

Matthew Henry's Concise Commentary

120:5-7 It is very grievous to a good man, to be cast into, and kept in the company of the wicked, from whom he hopes to be for ever separated. See here the character of a good man; he is for living peaceably with all men. And let us follow David as he prefigured Christ; in our distress let us cry unto the Lord, and he will hear us. Let us follow after peace and holiness, striving to overcome evil with good.


Pulpit Commentary

Verse 6. - My soul hath long dwelt with him that hateth peace; i.e. with the tribes symbolized in the preceding verse by the names "Mesech" and "Kedar," the tribes bordering upon Judea. These were from first to last almost always at war with Israel.


Gill's Exposition of the Entire Bible

My soul hath long dwelt with him that hateth peace. The God of peace, against whom their carnal minds are enmity itself; Christ, the Prince of peace, the Man, the Peace, who has made peace by the blood of his cross, whom the world hates; the sons of peace, the quiet in the land, against whom the wicked devise evil things; the Gospel of peace, which the natural man abhors as foolishness; the way of peace, pardon, and salvation by Christ, which carnal men know not, and do not approve of; and the ordinances of the Gospel, which are paths of peace. In short, some are of such restless, quarrelsome, and contentious spirits, that they hate peace with any; are like the troubled sea, that cannot rest; and cannot sleep, unless they do mischief to their fellow creatures: it is very uncomfortable living, especially living long with such. The Targum is,

"my soul hath long dwelt with Edom, hating peace;''

that is, with the Romans or Christians, who are intended; for the Jews understand this psalm of their present captivity.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6, 7. While those who surrounded him were maliciously hostile, he was disposed to peace. This Psalm may well begin such a series as this, as a contrast to the promised joys of God's worship.


Psalm 120:6 Parallel Commentaries

Psalm 120:6 NIV
Psalm 120:6 NLT
Psalm 120:6 ESV
Psalm 120:6 NASB
Psalm 120:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


In My Distress, I Cried to the Lord
5Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! 6My soul has long dwelled with him that hates peace. 7I am for peace: but when I speak, they are for war.

Psalm 35:20 They do not speak peaceably, but devise false accusations against those who live quietly in the land.
Jeremiah 9:2 Oh, that I had in the desert a lodging place for travelers, so that I might leave my people and go away from them; for they are all adulterers, a crowd of unfaithful people.
Jeremiah 9:6 You live in the midst of deception; in their deceit they refuse to acknowledge me," declares the LORD.
Micah 2:8 Lately my people have risen up like an enemy. You strip off the rich robe from those who pass by without a care, like men returning from battle.