Psalm 118:2
 Psalm 118:2 
New International Version (©2011)
Let Israel say: "His love endures forever."

New Living Translation (©2007)
Let all Israel repeat: "His faithful love endures forever."

English Standard Version (©2001)
Let Israel say, “His steadfast love endures forever.”

New American Standard Bible (©1995)
Oh let Israel say, "His lovingkindness is everlasting."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let Israel say," His faithful love endures forever."

International Standard Version (©2012)
Let Israel now say, "His gracious love is eternal."

NET Bible (©2006)
Let Israel say, "Yes, his loyal love endures!"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let Israel say, “His mercies are to eternity!”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Israel should say, "His mercy endures forever."

King James 2000 Bible (©2003)
Let Israel now say, that his mercy endures forever.

American King James Version
Let Israel now say, that his mercy endures for ever.

American Standard Version
Let Israel now say, That his lovingkindness endureth for ever.

Douay-Rheims Bible
Let Israel now say that he is good: that his mercy endureth for ever.

Darby Bible Translation
Oh let Israel say, that his loving-kindness endureth for ever.

English Revised Version
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

Webster's Bible Translation
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

World English Bible
Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

Young's Literal Translation
I pray you, let Israel say, That, to the age is His kindness.

Matthew Henry's Concise Commentary

118:1-18 The account the psalmist here gives of his troubles is very applicable to Christ: many hated him without a cause; nay, the Lord himself chastened him sorely, bruised him, and put him to grief, that by his stripes we might be healed. God is sometimes the strength of his people, when he is not their song; they have spiritual supports, though they want spiritual delights. Whether the believer traces back his comfort to the everlasting goodness and mercy of God, or whether he looks forward to the blessing secured to him, he will find abundant cause for joy and praise. Every answer to our prayers is an evidence that the Lord is on our side; and then we need not fear what man can do unto us; we should conscientiously do our duty to all, and trust in him alone to accept and bless us. Let us seek to live to declare the works of God, and to encourage others to serve him and trust in him. Such were the triumphs of the Son of David, in the assurance that the good pleasure of the Lord should prosper in his hand.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Let Israel now say, that his mercy endureth forever. (For the triple division of the people made in this and the next two verses -

(1) Israel,

(2) house of Aaron,

(3) those who fear the Lord - see Psalm 115:9-11, and 12, 13.)

The nature of the division is considered in the comment on Psalm 115:11.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let Israel now say, that his mercy endureth for ever. Let such who have had an experience of it acknowledge and declare it to others; not only believe in it with their hearts, and privately give thanks for it, but with the mouth make confession of it to the glory of divine grace; not only literal Israel, whom the Lord brought out of Egypt, led and fed in the wilderness, and settled in the land of Canaan; and to whom the law and the services of God, the covenants and promises, word and ordinances, belonged; and who now were so happy under the government of such a king as David; but also the spiritual Israel of God, the whole Israel of God, Jews and Gentiles, under the Gospel dispensation; the Israel whom God has chosen, Christ has redeemed, and the Spirit effectually calls and sanctifies; such who are Israelites indeed, who have been encouraged to hope in the Lord, and in his mercy, and are made partakers of it; these should speak of the grace and mercy of God, and the continuance of it, for the encouragement of others.


Psalm 118:2 Parallel Commentaries

Psalm 118:2 NIV
Psalm 118:2 NLT
Psalm 118:2 ESV
Psalm 118:2 NASB
Psalm 118:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Give Thanks to the Lord, for He is Good
1O give thanks to the LORD; for he is good: because his mercy endures for ever. 2Let Israel now say, that his mercy endures for ever. 3Let the house of Aaron now say, that his mercy endures for ever. …

Psalm 115:9 All you Israelites, trust in the LORD-- he is their help and shield.
Psalm 118:3 Let the house of Aaron say: "His love endures forever."