Numbers 28:26
◄  Numbers 28:26  ►
New International Version (©2011)
"'On the day of firstfruits, when you present to the LORD an offering of new grain during the Festival of Weeks, hold a sacred assembly and do no regular work.

New Living Translation (©2007)
"At the Festival of Harvest, when you present the first of your new grain to the LORD, you must call an official day for holy assembly, and you may do no ordinary work on that day.

English Standard Version (©2001)
“On the day of the firstfruits, when you offer a grain offering of new grain to the LORD at your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work,

New American Standard Bible (©1995)
Also on the day of the first fruits, when you present a new grain offering to the LORD in your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
On the day of firstfruits, you are to hold a sacred assembly when you present an offering of new grain to the LORD at your Festival of Weeks; you are not to do any daily work.

International Standard Version (©2012)
"On the first day of your harvest season, you are to hold a sacred assembly when you present your first fruits during the Festival of Weeks. No servile work is to be done.

NET Bible (©2006)
"'Also, on the day of the first fruits, when you bring a new grain offering to the LORD during your Feast of Weeks, you are to have a holy assembly. You must do no ordinary work.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"During the Festival of Weeks, you must have a holy assembly. On that day you must not do any regular work. Bring the LORD your new grain offering, the first produce harvested from your fields.

King James 2000 Bible (©2003)
Also on the day of the first fruits, when you bring a new grain offering unto the LORD, at your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work:

American King James Version
Also in the day of the first fruits, when you bring a new meat offering to the LORD, after your weeks be out, you shall have an holy convocation; you shall do no servile work:

American Standard Version
Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering unto Jehovah in your feast of weeks, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work;

Douay-Rheims Bible
The day also of firstfruits, when after the weeks are accomplished, you shall offer new fruits to the Lord, shall be venerable and holy: you shall do no servile work therein.

Darby Bible Translation
And on the day of the first-fruits, when ye present a new oblation to Jehovah, after your weeks, ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

English Revised Version
Also in the day of the firstfruits, when ye offer a new meal offering unto the LORD in your feast of weeks, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

Webster's Bible Translation
Also in the day of the first-fruits, when ye bring a new meat-offering to the LORD, after your weeks are ended, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work:

World English Bible
"'Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your [feast of] weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no servile work;

Young's Literal Translation
'And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;

Matthew Henry's Concise Commentary

28:16-31 By the sacrifices enjoined in this chapter, we are reminded of the continued power of the sacrifice of Christ, and of our continual need to depend thereon. No hurrying employments, or perilous situations, or prosperous circumstances, should cause slackness in our religious exercises; but should rather stir us up to greater diligence in seeking help from, or giving thanks to the Lord. And all is to be accompanied with repentance, faith is the Lord Jesus, and love to him, and to produce true holiness in our conduct towards all men; otherwise God will abhor our most solemn services and abundant devotions. And Christ is able to supply the wants of every day, every week, every month, every year, every ordinance, every case.

Pulpit Commentary

Verse 26. - In the day of the first-fruits. The feast of weeks, or day of Pentecost (Leviticus 23:15-21).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Also in the day of the firstfruits,.... When the firstfruits of the wheat harvest were brought unto the Lord, which was the day of Pentecost, fifty days from the sheaf of the wave offering being brought:

when ye bring a new meat offering unto the Lord; that is, a meat offering made of the new corn, which were two wave loaves of two tenth deals of fine flour, baked with leaven, Leviticus 23:15.

after your weeks be out; the seven weeks from the passover to Pentecost, even seven complete sabbaths or weeks, Leviticus 23:15.

ye shall have an holy convocation, ye shall do no servile work; see Leviticus 23:21.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26, 27. in the day of the first-fruits … offer the burnt offering—A new sacrifice is here ordered for the celebration of this festival, in addition to the other offering, which was to accompany the first-fruits (Le 23:18).

Numbers 28:26 Parallel Commentaries

Numbers 28:26 NIV
Numbers 28:26 NLT
Numbers 28:26 ESV
Numbers 28:26 NASB
Numbers 28:26 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Feast of Weeks
26Also in the day of the first fruits, when you bring a new meat offering to the LORD, after your weeks be out, you shall have an holy convocation; you shall do no servile work: 27But you shall offer the burnt offering for a sweet smell to the LORD; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year; 28And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals to one bullock, two tenth deals to one ram, …

Exodus 23:16 "Celebrate the Festival of Harvest with the firstfruits of the crops you sow in your field. "Celebrate the Festival of Ingathering at the end of the year, when you gather in your crops from the field.
Exodus 34:22 "Celebrate the Festival of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering at the turn of the year.
Leviticus 23:15 "'From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.
Leviticus 23:16 Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.
Numbers 28:18 On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.
Numbers 28:27 Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the LORD.
Numbers 29:1 "'On the first day of the seventh month hold a sacred assembly and do no regular work. It is a day for you to sound the trumpets.
Deuteronomy 16:9 Count off seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.