|New Living Translation (© 2007)|
"At the Festival of Harvest, when you present the first of your new grain to the LORD, you must call an official day for holy assembly, and you may do no ordinary work on that day.
King James Bible
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
American Standard Version
Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering unto Jehovah in your feast of weeks, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work;
Young's Literal Translation
'And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;
Numbers 28:26 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
28:26 The day of the first fruits - In the feast of pentecost, Acts 2:1. Your weeks - The seven weeks which you are to number from the passover.
Numbers 28:26 Parallel CommentariesAssembly Cereal Convocation Ended Hold Holy Manner Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Meeting New Offer Offering Present Regular Sacred Servile Time Weeks WorkAssembly Cereal Convocation Ended Hold Holy Manner Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Meeting New Offer Offering Present Regular Sacred Servile Time Weeks WorkThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Numbers 28:26 Mobile Bible
Numbers 28:26 Bible Suite
Numbers 28:26 Biblia Paralela
Numbers 28:26 Chinese Bible
Exodus 23:16 "Second, celebrate the Festival of Harvest, when you bring me the first crops of your harvest. "Finally, celebrate the Festival of the Final Harvest at the end of the harvest season, when you have harvested all the crops from your fields.
Exodus 34:22 "You must celebrate the Festival of Harvest with the first crop of the wheat harvest, and celebrate the Festival of the Final Harvest at the end of the harvest season.
Leviticus 23:15 "From the day after the Sabbath--the day you bring the bundle of grain to be lifted up as a special offering--count off seven full weeks.
Leviticus 23:16 Keep counting until the day after the seventh Sabbath, fifty days later. Then present an offering of new grain to the LORD.
Numbers 28:18 The first day of the festival will be an official day for holy assembly, and no ordinary work may be done on that day.
Numbers 28:27 Present a special burnt offering on that day as a pleasing aroma to the LORD. It will consist of two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs.
Numbers 29:1 "Celebrate the Festival of Trumpets each year on the first day of the appointed month in early autumn. You must call an official day for holy assembly, and you may do no ordinary work.