Numbers 21:31
 Numbers 21:31 
New International Version (©2011)
So Israel settled in the land of the Amorites.

New Living Translation (©2007)
So the people of Israel occupied the territory of the Amorites.

English Standard Version (©2001)
Thus Israel lived in the land of the Amorites.

New American Standard Bible (©1995)
Thus Israel lived in the land of the Amorites.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Israel lived in the Amorites' land.

International Standard Version (©2012)
So Israel lived in Amorite territory.

NET Bible (©2006)
So the Israelites lived in the land of the Amorites.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Israel settled in the land of the Amorites.

King James 2000 Bible (©2003)
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

American King James Version
Thus Israel dwelled in the land of the Amorites.

American Standard Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Douay-Rheims Bible
So Israel dwelt in the land of the Amorrhite.

Darby Bible Translation
And Israel dwelt in the land of the Amorites.

English Revised Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Webster's Bible Translation
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

World English Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.

Young's Literal Translation
And Israel dwelleth in the land of the Amorite,

Matthew Henry's Concise Commentary

21:21-35 Sihon went with his forces against Israel, out of his own borders, without provocation, and so ran upon his own ruin. The enemies of God's church often perish by the counsels they think most wisely taken. Og, king of Bashan, instead of being warned by the fate of his neighbours, to make peace with Israel, makes war with them, which proves in like manner his destruction. Wicked men do their utmost to secure themselves and their possessions against the judgments of God; but all in vain, when the day comes on which they must fall. God gave Israel success, while Moses was with them, that he might see the beginning of the glorious work, though he must not live to see it finished. This was, in comparison, but as the day of small things, yet it was an earnest of great things. We must prepare for fresh conflicts and enemies. We must make no peace or truce with the powers of darkness, nor even treat with them; nor should we expect any pause in our contest. But, trusting in God, and obeying his commands, we shall be more than conquerors over every enemy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thus Israel dwelt in the land of the Amorites. Not the land of the Moabites; and by those means before mentioned; by conquering Sihon their king, they came into the possession of it, and took up their dwelling in it; this was the beginning of the conquest of the Canaanites, and an earnest and pledge of inheriting their land promised unto them; the Israelites that dwelt here were the tribes of Reuben and Gad.


Numbers 21:31 Parallel Commentaries

Numbers 21:31 NIV
Numbers 21:31 NLT
Numbers 21:31 ESV
Numbers 21:31 NASB
Numbers 21:31 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Defeat of Og
31Thus Israel dwelled in the land of the Amorites. 32And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there. 33And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei. …

Numbers 21:30 "But we have overthrown them; Heshbon's dominion has been destroyed all the way to Dibon. We have demolished them as far as Nophah, which extends to Medeba."
Numbers 21:32 After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.