Luke 20:7
 Luke 20:7 
New International Version (©2011)
So they answered, "We don't know where it was from."

New Living Translation (©2007)
So they finally replied that they didn't know.

English Standard Version (©2001)
So they answered that they did not know where it came from.

New American Standard Bible (©1995)
So they answered that they did not know where it came from.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they answered, that they could not tell whence it was.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So they answered that they did not know its origin.

International Standard Version (©2012)
So they answered that they didn't know where it was from.

NET Bible (©2006)
So they replied that they did not know where it came from.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they said to him, “We do not know from where it was.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So they answered that they didn't know who gave John the right to baptize.

King James 2000 Bible (©2003)
And they answered, that they could not tell from where it was.

American King James Version
And they answered, that they could not tell from where it was.

American Standard Version
And they answered, that they knew not whence it was .

Douay-Rheims Bible
And they answered, that they knew not whence it was.

Darby Bible Translation
And they answered, they did not know whence.

English Revised Version
And they answered, that they knew not whence it was.

Webster's Bible Translation
And they answered, that they could not tell whence it was.

Weymouth New Testament
And they answered that they did not know the origin of it.

World English Bible
They answered that they didn't know where it was from.

Young's Literal Translation
And they answered, that they knew not whence it was,

Matthew Henry's Concise Commentary

20:1-8 Men often pretend to examine the evidences of revelation, and the truth of the gospel, when only seeking excuses for their own unbelief and disobedience. Christ answered these priests and scribes with a plain question about the baptism of John, which the common people could answer. They all knew it was from heaven, nothing in it had an earthly tendency. Those that bury the knowledge they have, are justly denied further knowledge. It was just with Christ to refuse to give account of his authority, to those who knew the baptism of John to be from heaven, yet would not believe in him, nor own their knowledge.


Pulpit Commentary

Verse 7. - And they answered, that they could not tell whence it was. The reply of Jesus, which so perplexed the Sanhedrin, really inflicted a grave blow to their prestige, thus compelling the grave doctors of the Law, who claimed the right of deciding all momentous questions, to decline to pronounce a judgment on so grave a question as "the position of the Baptist," that mighty preacher who had so stirred and roused Israel and who had with his life paid the forfeit of his boldness in rebuking crime in high places, thereby no doubt enormously enlarging his already vast popularity with the people.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Whether from heaven, or of men; in this, no doubt, they told an untruth: but they chose rather to sacrifice their consciences than their interest, and pretend ignorance rather than profess the truth, when they saw they should be put to confusion, or be exposed to the resentments of the people.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. could not tell—crooked, cringing hypocrites! No wonder Jesus gave you no answer (Mt 7:6). But what dignity and composure does our Lord display as He turns their question upon themselves!


Luke 20:7 Parallel Commentaries

Luke 20:7 NIV
Luke 20:7 NLT
Luke 20:7 ESV
Luke 20:7 NASB
Luke 20:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus' Authority Challenged
6But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet. 7And they answered, that they could not tell from where it was. 8And Jesus said to them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Luke 20:6 But if we say, 'Of human origin,' all the people will stone us, because they are persuaded that John was a prophet."
Luke 20:8 Jesus said, "Neither will I tell you by what authority I am doing these things."