Leviticus 18:9
Parallel Verses
New International Version
"'Do not have sexual relations with your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.

New Living Translation
"Do not have sexual relations with your sister or half sister, whether she is your father's daughter or your mother's daughter, whether she was born into your household or someone else's.

English Standard Version
You shall not uncover the nakedness of your sister, your father’s daughter or your mother’s daughter, whether brought up in the family or in another home.

New American Standard Bible
The nakedness of your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether born at home or born outside, their nakedness you shall not uncover.

King James Bible
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

Holman Christian Standard Bible
You are not to have sexual intercourse with your sister, either your father's daughter or your mother's, whether born at home or born elsewhere. You are not to have sex with her.

International Standard Version
"You are not to have sexual relations with your sister, whether she's your father's daughter or your mother's daughter, whether she's born in your home or outside your home. You are not to have sexual relations with her.

NET Bible
You must not have sexual intercourse with your sister, whether she is your father's daughter or your mother's daughter, whether she is born in the same household or born outside it; you must not have sexual intercourse with either of them.

GOD'S WORD® Translation
Never have sexual intercourse with your stepsister, whether she is your father's daughter or your mother's daughter. It makes no difference whether or not she was born in your house.

Jubilee Bible 2000
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father or daughter of thy mother, whether she is born at home or born abroad, their nakedness thou shalt not uncover.

King James 2000 Bible
The nakedness of your sister, the daughter of your father, or daughter of your mother, whether she be born at home, or born abroad, even her nakedness you shall not uncover.

American King James Version
The nakedness of your sister, the daughter of your father, or daughter of your mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness you shall not uncover.

American Standard Version
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not uncover the nakedness of thy sister by father or by mother, whether born at home or abroad.

Darby Bible Translation
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, born at home, or born abroad -- their nakedness shalt thou not uncover.

English Revised Version
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

Webster's Bible Translation
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

World English Bible
"'You shall not uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home, or born abroad.

Young's Literal Translation
'The nakedness of thy sister, daughter of thy father, or daughter of thy mother, born at home or born without; thou dost not uncover their nakedness.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-30 Unlawful marriages and fleshly lusts. - Here is a law against all conformity to the corrupt usages of the heathen. Also laws against incest, against brutal lusts, and barbarous idolatries; and the enforcement of these laws from the ruin of the Canaanites. God here gives moral precepts. Close and constant adherence to God's ordinances is the most effectual preservative from gross sin. The grace of God only will secure us; that grace is to be expected only in the use of the means of grace. Nor does He ever leave any to their hearts' lusts, till they have left him and his services.

Pulpit Commentary

Verse 9. - In the third place, incest with a sister is forbidden, and it is specifically stated that under the term "sister" is meant the half-sister, the daughter of thy father, or... thy mother,... born at home, as would naturally be the case if she were the father's daughter, or born abroad, that is, the daughter of the mother by a previous marriage, when she belonged to a different household. Tamar's appeal to Amnon, "I pray thee speak unto the king; for he will not withhold me from thee," exhibits to us the poor woman grasping at any argument which might save her from her half-brother's brutality, and does not indicate that such marriages were, in the time of David, permissible (2 Samuel 13:29). The exact degree of relationship which existed between Abraham and Sarah is not altogether certain (cf. Genesis 20:12 with Genesis 11:29). Ezekiel reckons this sin in the catalogue of the iniquities of Jerusalem (Ezekiel 22:11).

Gill's Exposition of the Entire Bible

The nakedness of thy sister,.... To lie with one in so near a relation is exceeding criminal, and for which the law curses a man, Deuteronomy 27:22; and to marry her is not lawful; for though it was necessary for the propagation of mankind that a man should marry his sister, for who else could Cain and Abel marry? yet afterwards, when there was an increase of mankind, and there were people enough remote from each other, it became unlawful for persons in such near ties of consanguinity to marry with each other; though the Egyptians did, in imitation of Isis and Osiris (e), and so the Persians, following the example of Cambyses (f):

the daughter of thy father, or the daughter of thy mother; whether she is a sister both by father and mother's side, or whether only by the fathers side and not the mother's, as Sarah was to Abraham, Genesis 20:12; or only by the mother's side and not the father's:

whether she be born at home or born abroad; not whether born and brought up in his and her father's house, or born and brought up in another place and province; though there were some, as Aben Ezra observes, that so interpreted it, according to the sense of the word in Genesis 50:23; but rather the sense is, as that writer gives it, whether born according to the law of the house of Israel, after espousals and marriage, or without it; that is, whether begotten in lawful marriage or not, whether a legitimate offspring or spurious, born in adultery and whoredom, whether on the father or mother's side; so the Targum of Jonathan, whom thy father begat of another woman, or of thy mother, or whom thy mother bore or brought forth, of thy father, or of another man; and to the same purpose Onkelos:

even their nakedness thou shalt not uncover; neither lie with, or have carnal knowledge of, nor marry one or the other.

(e) Diodor. Sicul. l. 1. p. 23. (f) Herodot. Thalia, sive, l. 3. c. 31.



Leviticus 18:9 Additional Commentaries
Context
Unlawful Sexual Relations
8'You shall not uncover the nakedness of your father's wife; it is your father's nakedness. 9The nakedness of your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether born at home or born outside, their nakedness you shall not uncover. 10'The nakedness of your son's daughter or your daughter's daughter, their nakedness you shall not uncover; for their nakedness is yours.…
Cross References
Leviticus 18:10
"'Do not have sexual relations with your son's daughter or your daughter's daughter; that would dishonor you.

Leviticus 18:11
"'Do not have sexual relations with the daughter of your father's wife, born to your father; she is your sister.

Leviticus 20:17
"'If a man marries his sister, the daughter of either his father or his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They are to be publicly removed from their people. He has dishonored his sister and will be held responsible.

Deuteronomy 27:22
"Cursed is anyone who sleeps with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother." Then all the people shall say, "Amen!"

2 Samuel 13:14
But he refused to listen to her, and since he was stronger than she, he raped her.
Treasury of Scripture

The nakedness of your sister, the daughter of your father, or daughter of your mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness you shall not uncover.

Leviticus 20:17 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his …

Deuteronomy 27:22 Cursed be he that lies with his sister, the daughter of his father, …

2 Samuel 13:11-14 And when she had brought them to him to eat, he took hold of her, …

Ezekiel 22:11 And one has committed abomination with his neighbor's wife; and another …

Jump to Previous
Abroad Birth Born Country Daughter Either Elsewhere Father's Home Mother Mother's Nakedness Outside Relations Sexual Sister Uncover Wherever Whether
Jump to Next
Abroad Birth Born Country Daughter Either Elsewhere Father's Home Mother Mother's Nakedness Outside Relations Sexual Sister Uncover Wherever Whether
Links
Leviticus 18:9 NIV
Leviticus 18:9 NLT
Leviticus 18:9 ESV
Leviticus 18:9 NASB
Leviticus 18:9 KJV

Leviticus 18:9 Bible Apps
Leviticus 18:9 Bible Suite
Leviticus 18:9 Biblia Paralela
Leviticus 18:9 Chinese Bible
Leviticus 18:9 French Bible
Leviticus 18:9 German Bible

Alphabetical: at born daughter Do either elsewhere father's have home in mother's nakedness not of or outside relations same sexual shall she sister the their uncover was whether with you your

OT Law: Leviticus 18:9 You shall not uncover the nakedness (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Leviticus 18:8
Top of Page
Top of Page