Judges 18:31
◄  Judges 18:31  ►
New International Version (©2011)
They continued to use the idol Micah had made, all the time the house of God was in Shiloh.

New Living Translation (©2007)
So Micah's carved image was worshiped by the tribe of Dan as long as the Tabernacle of God remained at Shiloh.

English Standard Version (©2001)
So they set up Micah’s carved image that he made, as long as the house of God was at Shiloh.

New American Standard Bible (©1995)
So they set up for themselves Micah's graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So they set up for themselves Micah's carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh.

International Standard Version (©2012)
Micah's carved image, that he himself had crafted, was in place during the entire time that God's tent was set up at Shiloh.

NET Bible (©2006)
They worshiped Micah's carved image the whole time God's authorized shrine was in Shiloh.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So they set up for themselves the carved idol Micah had made. It stayed there the whole time the house of God was at Shiloh.

King James 2000 Bible (©2003)
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

American King James Version
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

American Standard Version
So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Douay-Rheims Bible
And the idol of Michas remained with them all the time that the house of God was in Silo. In those days there was no king in Israel.

Darby Bible Translation
So they set up Micah's graven image which he made, as long as the house of God was at Shiloh.

English Revised Version
So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Webster's Bible Translation
And they set up for themselves Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

World English Bible
So they set them up Micah's engraved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Young's Literal Translation
And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh.

Matthew Henry's Concise Commentary

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And they set them up Micah's graven image, which he made,.... Which is repeated for the sake of the time of its continuance next expressed:

all the time the house of God was in Shiloh; which, according to some Jewish writers (g), was three hundred and sixty years; that is, so long as the tabernacle was there, which was afterwards removed to Nob.

(g) Maimon. in Misn. Zebachim, c. 14. sect. 6. & Bartenora in ib. sect. 7.

Judges 18:31 Parallel Commentaries

Judges 18:31 NIV
Judges 18:31 NLT
Judges 18:31 ESV
Judges 18:31 NASB
Judges 18:31 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Danites Take Micah's Idols
…29And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel: however, the name of the city was Laish at the first. 30And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land. 31And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Joshua 18:1 The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the tent of meeting there. The country was brought under their control,
Judges 21:19 But look, there is the annual festival of the LORD in Shiloh, which lies north of Bethel, east of the road that goes from Bethel to Shechem, and south of Lebonah."
Jeremiah 7:12 "'Go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for my Name, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel.
Jeremiah 41:5 eighty men who had shaved off their beards, torn their clothes and cut themselves came from Shechem, Shiloh and Samaria, bringing grain offerings and incense with them to the house of the LORD.