Judges 1:5
 Judges 1:5 
New International Version (©2011)
It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.

New Living Translation (©2007)
While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.

English Standard Version (©2001)
They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

New American Standard Bible (©1995)
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.

International Standard Version (©2012)
They located Adoni-bezek in Bezek, fought him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.

NET Bible (©2006)
They met Adoni-Bezek at Bezek and fought him. They defeated the Canaanites and Perizzites.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
At Bezek they also caught up with Adoni Bezek. They fought him and defeated the Canaanites and Perizzites.

King James 2000 Bible (©2003)
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

American King James Version
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

American Standard Version
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

Douay-Rheims Bible
And they found Adonibezec in Bezec, and fought against him, and they defeated the Chanaanite, and the Pherezite.

Darby Bible Translation
They came upon Ado'ni-be'zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per'izzites.

English Revised Version
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

Webster's Bible Translation
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

World English Bible
They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.

Young's Literal Translation
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-8 The Israelites were convinced that the war against the Canaanites was to be continued; but they were in doubt as to the manner in which it was to be carried on after the death of Joshua. In these respects they inquired of the Lord. God appoints service according to the strength he has given. From those who are most able, most work is expected. Judah was first in dignity, and must be first in duty. Judah's service will not avail unless God give success; but God will not give the success, unless Judah applies to the service. Judah was the most considerable of all the tribes, and Simeon the least; yet Judah begs Simeon's friendship, and prays for aid from him. It becomes Israelites to help one another against Canaanites; and all Christians, even those of different tribes, should strengthen one another. Those who thus help one another in love, have reason to hope that God will graciously help both. Adoni-bezek was taken prisoner. This prince had been a severe tyrant. The Israelites, doubtless under the Divine direction, made him suffer what he had done to others; and his own conscience confessed that he was justly treated as he had treated others. Thus the righteous God sometimes, in his providence, makes the punishment answer the sin.


Pulpit Commentary

Verse 5. - Bezek. The site of it is unknown; it is thought to be a different place from the Bezek of 1 Samuel 11:8. Adoni-bezek means the lord of Bezek. He was the conqueror of seventy petty kings.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they found Adonibezek in Bezek,.... Who was king of, the place, and whose name signifies lord of Bezek; not that they took him there, for he is afterwards said to make his escape from thence, but here he was when they came against that city, and into which they rushed upon him, and fell upon him as follows:

and they fought against him; entering the city with their forces:

and they slew the Canaanites and the Perizzites: that were in it, or about it, even to the number of ten thousand, as before related, Judges 1:4.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5, 6. Bezek—This place lay within the domain of Judah, about twelve miles south of Jerusalem.

found Adoni-bezek—that is, "lord of Bezek"—he was "found," that is, surprised and routed in a pitched battle, whence he fled; but being taken prisoner, he was treated with a severity unusual among the Israelites, for they "cut off his thumbs and great toes." Barbarities of various kinds were commonly practised on prisoners of war in ancient times, and the object of this particular mutilation of the hands and feet was to disable them for military service ever after. The infliction of such a horrid cruelty on this Canaanite chief would have been a foul stain on the character of the Israelites if there were not reason for believing it was done by them as an act of retributive justice, and as such it was regarded by Adoni-bezek himself, whose conscience read his atrocious crimes in their punishment.


Judges 1:5 Parallel Commentaries

Judges 1:5 NIV
Judges 1:5 NLT
Judges 1:5 ESV
Judges 1:5 NASB
Judges 1:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


War against Remaining Canaanites
4And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men. 5And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites. 6But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

Genesis 13:7 And quarreling arose between Abram's herders and Lot's. The Canaanites and Perizzites were also living in the land at that time.
Judges 1:4 When Judah attacked, the LORD gave the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.
Judges 1:6 Adoni-Bezek fled, but they chased him and caught him, and cut off his thumbs and big toes.
1 Samuel 11:8 When Saul mustered them at Bezek, the men of Israel numbered three hundred thousand and those of Judah thirty thousand.