John 6:47
 John 6:47 
New International Version (©2011)
Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.

New Living Translation (©2007)
"I tell you the truth, anyone who believes has eternal life.

English Standard Version (©2001)
Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life.

New American Standard Bible (©1995)
"Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
"I assure you: Anyone who believes has eternal life.

International Standard Version (©2012)
Truly, I tell all of you emphatically, the one who believes in me has eternal life.

NET Bible (©2006)
I tell you the solemn truth, the one who believes has eternal life.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Timeless truth I speak to you: 'Whoever trusts in me has eternal life.'”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can guarantee this truth: Every believer has eternal life.

King James 2000 Bible (©2003)
Verily, verily, I say unto you, He that believes on me has everlasting life.

American King James Version
Truly, truly, I say to you, He that believes on me has everlasting life.

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

Douay-Rheims Bible
Amen, amen I say unto you: He that believeth in me, hath everlasting life.

Darby Bible Translation
Verily, verily, I say to you, He that believes on me has life eternal.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

Webster's Bible Translation
Verily, verily, I say to you, He that believeth on me hath everlasting life.

Weymouth New Testament
"In most solemn truth I tell you that he who believes has the Life of the Ages.

World English Bible
Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life.

Young's Literal Translation
'Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;

Matthew Henry's Concise Commentary

6:47-51 The advantage of the manna was small, it only referred to this life; but the living Bread is so excellent, that the man who feedeth on it shall never die. This bread is Christ's human nature, which he took to present to the Father, as a sacrifice for the sins of the world; to purchase all things pertaining to life and godliness, for sinners of every nation, who repent and believe in him.


Pulpit Commentary

Verse 47. - Verily, verily, I say unto you, He that believeth [on me] hath eternal life. He has here given a new turn to the conversation, and repeated what had been the substance of several discourses (John 3:16, 18, 36; John 5:24), and formed, indeed, the starting place of this (vers. 27, 35, 36). The full acceptance of Christ provides "living water" for the thirsty, "living bread," "bread from heaven," for the hungry - an inward refreshment, a Divine nourishment, an inexhaustible supply. "He that believeth on me" (whether the εἰς ἐμὲ were in the original text or not, they are involved in the sense)has entered on the possession of an eternal blessedness of being, superior to death, transcending time and sense - he "hath eternal life."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Verily, verily, I say unto you,.... This is a certain truth, and to be depended on:

he that believeth on me hath everlasting life; not only he may have it, as in John 6:40, and shall have it, but he has it; he has it in Christ, his head and representative; he has it in the covenant of grace; he has it in faith and hope; he has a right unto it, and a meetness for it; he has the earnest of it, the grace and Spirit of God; and he has the beginning and foretastes of it in his soul, and shall certainly enjoy it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

47-51. He that believeth, &c.—(See on [1795]Joh 3:36; [1796]Joh 5:24).


John 6:47 Parallel Commentaries

John 6:47 NIV
John 6:47 NLT
John 6:47 ESV
John 6:47 NASB
John 6:47 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus the Bread of Life
46Not that any man has seen the Father, save he which is of God, he has seen the Father. 47Truly, truly, I say to you, He that believes on me has everlasting life. 48I am that bread of life. …

John 3:36 Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God's wrath remains on them.
John 5:24 "Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
John 6:27 Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval."
John 6:50 But here is the bread that comes down from heaven, which anyone may eat and not die.
John 6:51 I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats this bread will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world."
John 6:58 This is the bread that came down from heaven. Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever."
John 11:26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?"