Job 22:18
 Job 22:18 
New International Version (©2011)
Yet it was he who filled their houses with good things, so I stand aloof from the plans of the wicked.

New Living Translation (©2007)
Yet he was the one who filled their homes with good things, so I will have nothing to do with that kind of thinking.

English Standard Version (©2001)
Yet he filled their houses with good things— but the counsel of the wicked is far from me.

New American Standard Bible (©1995)
"Yet He filled their houses with good things; But the counsel of the wicked is far from me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But it was He who filled their houses with good things. The counsel of the wicked is far from me!

International Standard Version (©2012)
"Though God fills their houses with good things, the counsel of the wicked will remain far from me.

NET Bible (©2006)
But it was he who filled their houses with good things--yet the counsel of the wicked was far from me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Yet, he filled their homes with good things. (The plan of the wicked is foreign to my way of thinking.)

King James 2000 Bible (©2003)
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

American King James Version
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

American Standard Version
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.

Douay-Rheims Bible
Whereas he had filled their houses with good things: whose way of thinking be far from me.

Darby Bible Translation
Yet he filled their houses with good. But the counsel of the wicked is far from me.

English Revised Version
Yet he fired their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

Webster's Bible Translation
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

World English Bible
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

Young's Literal Translation
And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)

Matthew Henry's Concise Commentary

22:15-20 Eliphaz would have Job mark the old way that wicked men have trodden, and see what the end of their way was. It is good for us to mark it, that we may not walk therein. But if others are consumed, and we are not, instead of blaming them, and lifting up ourselves, as Eliphaz does here, we ought to be thankful to God, and take it for a warning.


Pulpit Commentary

Verse 18. - Yet he filled their houses with good things. The "he" is emphatic (הוּא). Translate, Yet it was he that filled their houses with good things; and comp. Job 21:16, where the prosperity of the wicked is said not to have proceeded from themselves. But the counsel of the wicked is far from me; or, but let the counsel of the wicked be far from me. Again, Job's words in Job 21:16 are echoed, perhaps that Eliphaz may show himself to be at least as pious as Job.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yet he filled their houses with good things,.... With temporal good things, with this world's good, with plenty of providential goodness; earthly enjoyments are good things in themselves, and in their effects, when rightly used, and these wicked men have their share of; this is their portion, they have their good things in this life, and a large abundance of them oftentimes; their hearts are filled with food, and should be with gladness and thankfulness; their bellies are filled with hidden treasures; their barns with corn and wheat, and such like fruits of the earth; their shops with all manner of goods; their dwelling houses with gold and silver, with rich furniture, and all precious substance; and all this is from God, every good gift comes from him; the earth is full of his goodness; though these men say, "what can the Almighty do for them?" Job 22:17; this shows, that what they have they are not deserving of; and what is bestowed upon them is not from any merit in them, but according to the sovereign will and pleasure of God; find this is an aggravation of their wickedness, that notwithstanding he has loaded them with his benefits, and indulged them with such a plenty of good things, yet they spurn at him, rebel against him, and bid him depart from them; which conduct of theirs Eliphaz expresses his abhorrence of:

but the counsel of the wicked is far from me; such impious reasonings, and wicked practices, he was far from justifying; he had them in the utmost detestation, and could not but abhor such vile ingratitude; he makes use of Job's words, Job 21:16; which he thought he could do to better purpose, and with greater sincerity.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. "Yet" you say (see on [515]Job 21:16) that it is "He who filled their houses with good"—"their good is not in their hand," but comes from God.

but the counsel … is—rather, "may the counsel be," &c. Eliphaz sarcastically quotes in continuation Job's words (Job 21:16). Yet, after uttering this godless sentiment, thou dost hypocritically add, "May the counsel," &c.


Job 22:18 Parallel Commentaries

Job 22:18 NIV
Job 22:18 NLT
Job 22:18 ESV
Job 22:18 NASB
Job 22:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Eliphaz Accuses and Exhorts Job
17Which said to God, Depart from us: and what can the Almighty do for them? 18Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me. 19The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn. …

Job 10:3 Does it please you to oppress me, to spurn the work of your hands, while you smile on the plans of the wicked?
Job 12:6 The tents of marauders are undisturbed, and those who provoke God are secure-- those God has in his hand.
Job 21:16 But their prosperity is not in their own hands, so I stand aloof from the plans of the wicked.